Je nach Programm können es gute oder schlechte Gedanken sein.
These ideas can be good or bad, depending on the program.
Die Besetzungsgröße von Concerto Köln variiert je nach Programm und Repertoire.
The size of the ensemble varies according to program and repertoire.
Eine Selektion nach Programm, Dynpronummer oder Domäne ist nur zu Testzwecken vorgesehen.
The selection criteria program, dynpro and domain are just for testing purposes.
Die farbige Anzeigetafel ist je nach Programm verscheiden.
The colour display panel is different depending on the program.
Fristen und Bewerbungsunterlagen können je nach Programm variieren.
Deadlines and requirements may vary depending on the exchange program.
Der Saalplan kann je nach Programm variieren.
The layout plan may vary depending on the performance programme.
Das Nachmittags- und Abendprogramm variiert je nach Programm und Jahreszeit.
The afternoon and evening schedule varies according to the programme.
Die Namen von Befehlen und Dialogfeldern können je nach Programm variieren.
The names of commands and dialog boxes might vary depending on your software program.
Der genaue Wortlaut dieser Option unterscheidet sich je nach Programm.
The wording of this option will vary depending on what program you are using.
Wir empfehlen je nach Programm mindestens vier bis fünf Stunden einzuplanen.
Depending on your programme, we recommend planning on at least four to five hours.
Die Ladezeiten betrugen je nach Programm von zwei bis oft über zehn Minuten.
The loading times were from two to often more than ten minutes depending on the program.
Je nach Programm, gibt es verschiedene Sonderwerkzeuge unter der Sammelbezeichnung.
Depending on the program, there are several special tools under the collective name.
Bestimmte Arten von Apportierhölzen sind für diese Übungen verwendet, je nach Programm.
Specific types of wooden dumbbells are used for these exercises, depending on the program.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
