Insbesondere in Verbindung mit der numerischen Simulation ist das System sehr vorteilhaft.
The system is particularly advantageous in combination with numerical simulation.
Die zugehörigen Strömungsmuster werden mit Hilfe der numerischen Simulation visualisiert.
The respective flow patterns are visualized by means of the numerical simulation.
Parallel dazu werden Modelle zur numerischen Simulation atmosphärischer Vorgänge entwickelt und angewendet.
At the same time numerical weather prediction models are developed and applied.
Die Dissertation beschäftigt sich mit der numerischen Simulation von Strömungsgeräuschen.
The thesis deals with numerical simulation of flow induced sound.
Diese Lücke kann durch den Einsatz der numerischen Simulation geschlossen werden.
This gap can be closed by using numerical simulation.
In der numerischen Simulation wurden Spannungsumlagerungen nachgewiesen.
The stress redistribution was also proven in the numerical simulation.
Es beginnt mit der numerischen Simulation am Computer.
Das zur numerischen Simulation gehörige neuronale Netz.
Diese Parameter werden in der numerischen Simulation verwendet.
These parameters were used in numerical simulations.
Die Beispiele zeigen Ergebnisse aus der numerischen Simulation des laminar-turbulenten Grenzschichtumschlags.
The examples show results from the numerical simulation of the laminar-turbulent boundary layer transition.
Die Ergebnisse wurden mit jenen einer numerischen Simulation eines Finite-Elemente-Programms verglichen.
The results have been compared to those of a finite element analysis.
Für die Abbildung in der numerischen Simulation ist die adäquate Modellierung des Werkstoffes von entscheidender Bedeutung.
For numerical simulation appropriate modeling of the materials behavior is crucial.
Zur numerischen Simulation des transienten thermischen Gebäu...
In order to simulate the transient thermal behaviour of a building numerically,...
