Die Netzwerkverbindung zwischen den beiden Servern nutzt das HTTP- oder HTTPS-Protokoll und unterstützt sowohl die integrierte als auch die zertifikatsbasierte Authentifizierung.
The network connection between the two servers uses the HTTP or HTTPS protocol and supports both integrated and certificate-based authentication.
Die Applikation nutzte das Protokoll HTTP. Dies war dank eines gezielten Eingriffs von Samsung möglich, bei dem mit der Unterstützung des Client-Entwicklungsteams von Reply das Betriebssystem von Google integriert wurde.
The application made use of the HTTP protocol thanks to a targeted interventions by Samsung that integrated, with the support of the Reply client development team, the Google operating system to anticipate the extent to which it would be supported internally by the successive version.
Das System nutzt https Protokolle um Daten zu übertragen.
Die Schwachstelle besteht in der Komponente StarTeam Multicast Service (STMulticastService), der das HTTP Protokoll nutzt.
This vulnerability exists in the StarTeam Multicast Service component (STMulticastService). This service is implemented using the HTTP protocol.
In %PRODUCTNAME können Sie Dokumente öffnen und speichern, die auf einem WebDAV Server abgelegt sind, der das sichere HTTPS Protokoll nutzt.
In %PRODUCTNAME, you can open and save documents that are stored on a WebDAV server, using the secure HTTPS protocol.
Da der Dienst seit 2014 das sichere HTTPS-Protokoll nutzt, ist es etwas einfacher geworden sich an den chinesischen Behörden vorbeizumogeln.
However, as the service has been using the secure HTTPS protocol since 2014, bypassing Chinese authorities has become a little more straightforward.
dbServ nutzt die Funktionalität des HTTP-Protokolls, Datensätze zusammen zu binden und als Parameter einem Aufruf zu übergeben.
The cache Input and output dbServ uses the HTTP protocol to get the parameters for the sql statements.
Sie nutzte das Stipendium als Sprungbrett, um im Ausland zu studieren.
She used the scholarship as a stepping stone to study abroad.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
