Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
oder Charterers
Translation of "oder Charterers" in English
or charterer
Der Schiffsagent soll eine schriftliche Vollmacht besitzen, im Namen des Eigentümers oder Charterers zu handeln.
The agent of the ship should possess written authority to act on behalf of the owner or charterer.
periodischen Verzeichnisses auch für ein anderes Schiff des Reeders oder Charterers des ersten Schiffes, das im Moment des Verstosses in eine periodische Liste aufgenommen war, für dieselben Zeiträume verweigern.
periodic list, for the same periods, to another vessel, fitted out by the owner or charterer of the first vessel, which, when the infringement occurred, appeared on a periodic list.
Name und Anschrift des Eigentümers oder Charterers (je nachdem, wer für Hafengebühre haftet)
the name and address of the owner or charterer (depending who is paying the port fees)
Für die Zwecke dieses Anhangs ist ein „Betreiber" eine Person, die für das Fischereifahrzeug verantwortlich ist, es führt oder kontrolliert, einschließlich des Eigners, Kapitäns oder Charterers.
For the purposes of this Annex, 'operator' means any person who is in charge of, directs or controls a fishing vessel, including the owner, master or charterer.
An Bord folgte man weiterhin den Anweisungen des jeweiligen Reeders oder Charterers, so, als wäre nichts geschehen.
On board, the instructions of the owner or charter continued to be followed as though nothing had happened.
Go Premium to unlock millions of translation examples, save and learn unlimited vocabulary, without ads.
Synonyms and analogies of "oder Charterers" in German
Results: 5. Exact: 5. Elapsed time: 21 ms.
