Translation of "oder Computerprogramme" in English
We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
or computer programs
and computer programs
or computer software
Algorithmen, Geschäftsmodelle oder Computerprogramme als solche sollten nicht patentiert werden.
Algorithms, business prototypes and computer programs should not be patentable as such.
Elektroniker/-innen entwickeln und realisieren in Zusammenarbeit mit anderen Fachleuten elektronische Schaltungen oder Computerprogramme.
Electronics engineers develop and implement electronic circuits or computer programs in conjunction with other specialists.
Roulette Systeme oder Computerprogramme kaufen, die für den Betrug des Spiels gedacht sind.
Buy roulette systems or computer programs that are aimed at roulette cheating.
Zukünftige Mitarbeiter benötigen oftmals Schulungen für die im Betrieb eingesetzten Maschinen oder Computerprogramme.
Prospective employees often need to participate in appropriate training measures before operating machinery and technical equipment.
Es werden nur persönlich bekannte, niveauvolle Kontakte vermittelt, ohne auf starre Algorithmen oder Computerprogramme zurückzugreifen.
We provide you with personally known, sophisticated contacts, without relying on inflexible algorithms or computer programs.
Besonderes Augenmerk liegt darauf, wie Erfindungen oder Computerprogramme zum Beispiel mit Hilfe eines Patentes geschützt werden können.
Particular attention is paid to how inventions or computer programs can be protected, for example with the help of a patent.
Spiele ich gegen echte Leute oder Computerprogramme?
Am I playing against real people or computer programs?
Auf der anderen Seite kann ein Server sowohl Hard- als auch Software sein, die Dienste für andere Geräte oder Computerprogramme bereitstellt.
On the other hand, a server can be both hardware and software that will provide services for other devices or computer programs.
Das System kann bei den Händlern leicht implementiert werden, und Letztere müssen keine neuen Terminals oder Computerprogramme installieren.
The system is easy to implement by merchants, who do not need to install new terminals or software.
Urheberrechte schützen schöpferische Werke wie zum Beispiel literarische Texte, Musikkompositionen und Kunstwerke, Rundfunksendungen oder Computerprogramme vor unbefugtem Kopieren und bestimmten anderen Nutzungsarten.
Copyright protects creations such as literary text, musical compositions and works of art, broadcasts and computer software against unauthorised copying and certain other uses.
Die methodische Strategie des Clusters ist dabei ein neuartiger Ansatz in der Intelligenzforschung, bei dem sämtliche Erkenntnisse, Methoden, Konzepte und Theorien in technologische Artefakte einfließen müssen, beispielsweise Roboter oder Computerprogramme.
The cluster's methodological strategy is a new approach in intelligence research in which all knowledge, methods, concepts, and theories must be incorporated into technological artifacts, such as robots or computer programs.
Die, die durch Automatisierung durchgeführt werden können, werden an Roboter oder Computerprogramme gegeben werden.
Those that can be carried out by automation will be given to robotic or computer programs.
Beachten Sie beim Herunterladen oder Aufspielen von Dateien, insbesondere Musik, Filmen, Spiele, Bilder oder Computerprogramme stets, dass diese urheberrechtlich geschützt sein können.
Be careful with downloading and uploading files, especially movies, images and music, remember that it may be protected by copyright.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
