Dazu reicht eine formlose Mitteilung per Telefon, Post oder Fax.
An informal notice by phone, post or fax is sufficient.
Wir nehmen eingehende Dokumente per E-Mail oder Fax für Sie entgegen.
We receive your incoming documents via email or fax for you.
Weitere Auskünfte können per Telefon, Email oder Fax angefragt werden.
Customers may obtain more information by phone, email or fax.
Die Erklärung kann per e-mail, Telefon oder Fax angefordert werden.
The declaration can be requested by e-mail, telephone or fax.
Jede Meldung wird Ihnen dann per E-Mail oder Fax zugesandt.
You will then receive every press release by email or fax.
Statt Telefon oder Fax senden Sie nur Karten und Videos.
Instead of using phones or faxes they send only cards and videos.
Allen Kunden wird Beratung per Telefon, E-Mail oder Fax angeboten.
Advice by telephone, e-mail or fax is available to all customers.
Rechnungen per E-Mail oder Fax direkt in der Anwendung versenden.
Send invoices by email or fax directly from the application.
Sie können Ihre Buchung nur per Post oder Fax kündigen.
You may cancel your reservation only by mail or fax.
Gerne bestätigen wir Ihre Buchung auch per E-Mail oder Fax.
We are happy to confirm your reservation by e-mail or fax.
Bitte melden Sie Ihre Teilnahme per E-Mail oder Fax an.
Please register by email or fax if you wish to participate.
Es ist viel schneller und praktischer als per Post oder Fax.
It's much quicker and more practical than by post or fax.
Eine Mitteilung per Mail, Brief oder Fax reicht hier aus.
A notification via email, letter or fax would suffice.
