Translation of "oder Reset" in English
We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
Wenn TSB also bei jedem Einschaltvorgang oder Reset aufgerufen wird, muss er natürlich erst prüfen, ob er tatsächlich gemeint war
Since this way the Bootloader is invoked by every Reset, it must check if it was "meant" anyway
Einfach das Netzteil anschließen, einen USB-Speicherstick mit der neuen BIOS-Datei einstecken und fünf Sekunden lang den entsprechenden Schalter drücken: ROG Connect, USB BIOS Flashback, BIOS BFLK oder RESET*.
Just plug in a USB flash drive containing the BIOS file and press the ROG Connect/USB BIOS Flashback/onboard BIOS BFLK button/Reset button* for 5 seconds with the power supply connected.
Nach einem Kaltstart oder Reset sind alle Ausgänge abgeschaltet.
After a cold start or reset all outputs are offline. state.
Bestätigungsfunktion, beispielsweise zum Übernehmen oder Reset des Wertes
Confirmation function, e.g., for applying or resetting a value
Erhält der Regler nach Download, Busspannungswiederkehr oder Reset keine gültige Vorlauftemperatur, befindet dieser sich in einem undefinierten Zustand.
If the controller does not receive a valid supply flow temperature after a download, bus voltage recovery or reset, it is in an undefined state.
Als Signaleingänge für die Zeitanzeige kommen beispielsweise Messgeräte wie Sensoren oder Lichtschranken zum Einsatz, die als Signale Start, Stopp oder Reset an die Zeitanzeige senden.
The signal inputs for the time display are for example measuring devices such as sensors or photocells which send signals as start, stop or reset to the time display.
Bootvorgang beim Einschalten oder Reset
Boot process when switching on or reset
Korrekter Code unbekannt Ist der korrekte Code nicht bekannt, den Zähler bitte an den Lieferanten zurücksenden oder Reset auf Werkseinstellung durchführen.
Correct code unknow If the correct code is not known, please return the counter to the supplier or effect reset to factory setting.
So stehen bei diesem Moving Head zum Beispiel 8 verschiedene DMX-Kanäle zur Verfügung, welche die Optionen Dimmer, Strobe, Gobo, Color, Pan, Tilt, Pan/Tilt Speed oder Reset bieten.
This moving head offers so many possibilities like the 8 different DMX channels available, including a dimmer, strobe, gobo, color, pan, tilt, pan/tilt speed and reset feature.
Nach einem Kaltstart oder Reset sind alle I/Os als Eingang konfiguriert und alle Interrupts gelöscht.
After power-on or reset all I/O lines are configured as input and all pending interrupts are cleared.
Zur Abrundung und Sicherung des Betriebs, ist der G102 fehlertolerant und stellt sich selbst wieder her: Wenn ein Link zeitweise nicht verfügbar ist, nimmt er den Betrieb nach Behebung der Störung ohne Neustart oder Reset wieder auf.
To complete and protect the operation, the G102 is fault-tolerant and restores itself: If a link is temporarily not available, it resumes operation after the fault has been repaired without a restart or reset.
Einrichtung nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Inhalt der Speicherzellen (20,21,22,23) bei Start oder Reset auf Null gesetzt wird.
Device according to Claim 3 or 4, characterized in that the content of the memory cells (20, 21, 22, 23) is set at the start or is reset to zero.
Sie können ihr eigenes Datum und ihre eigene Uhrzeit eingeben oder Reset klicken um auf die Uhrzeit ihres Computers einzusteigen, wenn notwendig.
You may enter your own date and time or click Reset to go to the present time of your computer-clock if needed.
