Translation of "oder Windows PowerShell" in English
We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
or Windows PowerShell
Den Ordner können Sie auf beliebige Weise kopieren, u. a. mit Windows-Explorer, Cmd.exe oder Windows PowerShell.
You can use any method to copy the folder, including Windows Explorer and Cmd.exe, as well as Windows PowerShell.
Je nachdem, ob beispielsweise die Anwendung sichtbar ist, ein bearbeitetes Dokument darin ausgeführt wird oder Windows PowerShell möglicherweise noch ausgeführt wird, kann die Anwendung beendet werden.
Depending on circumstances such as whether the application is visible, whether an edited document is running in it, and even whether Windows PowerShell is still running, the application may or may not exit.
Wenn Sie die PSSession nicht löschen oder ein Timeout festlegen, bleibt die PSSession geöffnet und verfügbar, bis Sie sie schließen, die Sitzung schließen, in der sie erstellt wurde, oder Windows PowerShell beenden.
If you do not delete the PSSession or set a time-out, the PSSession remains open and available for use until you close it, until you close the session in which it was created, or until you exit Windows PowerShell.
Sie können eine Liste der Pakete abrufen, die in einem Windows-Image bereitgestellt sind, das für jeden neuen Benutzer mithilfe von "Dism.exe" oder Windows PowerShell installiert wird.
You can get a list of the packages that are provisioned in a Windows image that will be installed for each new user by using Dism.exe or Windows PowerShell.
Diese Basisfunktionalität bietet Ihnen die Möglichkeit, die Speicherfunktionen Ihrer Server mit Server-Manager oder Windows PowerShell zu verwalten.
This basic functionality enables you to use Server Manager or Windows PowerShell to manage the storage functionality of your servers.
Die Änderungen an einem Alias gehen verloren, wenn Sie die Sitzung beenden oder Windows PowerShell schließen, es sei denn, Sie fügen dem Windows PowerShell-Profil den Alias hinzu.
Unless you add the alias to the Windows PowerShell profile, the changes to an alias are lost when you exit the session or close Windows PowerShell.
Mit New-Alias erstellte Aliase werden nicht gespeichert, nachdem Sie die Sitzung beendet oder Windows PowerShell geschlossen haben.
Aliases created by using New-Alias are not saved after you exit the session or close Windows PowerShell.
Mit "New-Alias" erstellte Aliase werden nicht gespeichert, nachdem Sie die Sitzung beendet oder Windows PowerShell geschlossen haben.
Aliases created by using New-Alias are not saved after you exit the session or close Windows PowerShell.
Die Bereitstellung erfordert nun auch einen zusätzlichen Schritt, der mithilfe von Server Manager oder Windows PowerShell ausgeführt werden kann.
Deployment now also requires an additional step that can be completed using either Server Manager or Windows PowerShell.
Entsprechende Remoteverwaltungstools auswählen; Konfigurieren der Remoteverwaltungseinstellungen; Einstellungen von einem Remotestandort aus mithilfe von MMCs oder Windows PowerShell ändern, Remoteunterstützung konfigurieren, einschließlich Easy Connect
Choose the appropriate remote management tools; configure remote management settings; modify settings remotely by using MMCs or Windows PowerShell; configure Remote Assistance, including Easy Connect Preparation resources
Sie können das Systemsteuerungs-Applet „Netzwerk" oder Windows PowerShell verwenden, um den virtuellen Netzwerkadaptern IP-Adressierungsinformationen zuzuweisen.
You can use the Networking Control Panel applet or Windows PowerShell to assign IP addressing information to the virtual network adapters.
Zum Festlegen der Ausführungsrichtlinie für eine neue Sitzung starten Sie Windows PowerShell über die Befehlszeile (z. B. Cmd.exe oder Windows PowerShell), und legen Sie dann die Ausführungsrichtlinie über den ExecutionPolicy-Parameter von PowerShell.exe fest.
To set the execution policy for a new session, start Windows PowerShell at the command line (such as Cmd.exe or Windows PowerShell), and then use the ExecutionPolicy parameter of PowerShell.exe to set the execution policy.
Um die Ausführungsrichtlinie für eine neue Sitzung festzulegen, starten Sie Windows PowerShell in der Befehlszeile (z. B. mit „Cmd.exe" oder Windows PowerShell), und verwenden Sie dann den ExecutionPolicy-Parameter von „PowerShell.exe" zum Festlegen der Ausführungsrichtlinie.
To set the execution policy for a new session, start Windows PowerShell at the command line (such as Cmd.exe or Windows PowerShell), and then use the ExecutionPolicy parameter of PowerShell.exe to set the execution policy.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
