Examples with "oder den Programmcode, mit" and their translation in English
We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
Der AxProtector signiert eine Prüfsumme, genau genommen einen Hash-Wert über das Projekt oder den Programmcode, mit dem privaten Schlüssel.
AxProtector signs the checksum, or more precisely, the hash value of the project or program code with the private key.
Other results
Alternativ zum Indizieren einer Sammlung über Programmcode oder den Verity-Assistenten, können Sie mit folgendem Verfahren eine Sammlung mit ColdFusion Administrator schnell indizieren.
As an alternative to programmatically indexing a collection, use the following procedure to index a collection with the ColdFusion Administrator.
Etwaige eventuell erforderliche funktionale Erweiterungen oder sonstige Sonderanforderungen werden deshalb nicht manuell in den generierten Programmcode eingebaut, sondern gekapselt als kleine Programmbausteine in das System eingebettet und im Zuge des Generierens mit eingebunden.
Any necessary functional enhancements or other special requirements are therefore not manually incorporated into the generated program code but are encapsulated, embedded in the system as small program modules, and integrated in the course of the generation process.
Der Kunde ist nicht berechtigt, die Software zu verändern, zu vervielfältigen oder zu verbreiten, in den Programmcode einzugreifen oder sie mit anderer Software zu verbinden.
The customer shall not be entitled to adapt, copy or disseminate the software, to interfere with the program code or to combine it with other software.
Computerprogramm mit Programmcode-Einrichtungen, die bei Ausführung durch ein Messgerät oder durch einen lithographischen Apparat den Apparat anweisen, ein Verfahren gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche durchzuführen.
A computer program comprising program code means that, when executed by a metrology or lithography apparatus, instructs the apparatus to perform a method according to any one of the preceding claims.
Aus den Ergebnissen unserer SEO-Analyse erkennen Sie, ob es Probleme in der Webseite mit Texten oder Programmcodes gibt, die eventuell das Erreichen der Top-Suchergebnisse bei gezielten Suchvorgängen verhindern.
The results of our SEO analysis will inform you of any problems there might be in the site's text or source code, preventing it from reaching the top search results in targeted searches.
Die Möglichkeit, andere Spieler zu töten, hängt davon ab, ob man die "angreifen"-Option hat oder nicht, zusammen mit ein paar Zeilen Programmcode für den Kampf selbst.
The ability to kill other players is based on whether or not ypu have the "attack" option or not along with a handful of combat code!
Früher saß er am grünen oder bernsteinfarbenen 12-Zoll Monochrommonitor und tippte Programmcode in den Computer, hinter ihm eine Papierwand mit dem Datenmodell oder dem Modell seiner Datenbank.
Before he used to sit at the green or amber 12-inch monochrome monitor and typed program code into the computer, behind him a paper wall with the data model or the model of his database.
Im Bauhaus-System integrieren wir diese grundlegenden Analysen mit den zielgerichteten „special purpose"- Analysen, z. B. der Entdeckung von Architekturverletzungen oder von Synchronisationsfehlern im Programmcode.
In the Bauhaus system, we integrate these basic fact-finding analyses with special-purpose analyses, e.g., the detection of breaches of the architectural design or of synchronization errors in code.
die Durchführung von Änderungen im Programmcode des Programms oder den Datenbanken mit Ausnahme derer, die mit Hilfe von Mitteln durchgeführt werden, die im Paket des Softwareprodukts eingeschlossen und in den Begleitmaterialien beschrieben sind
to make changes to the object code of program or database with exception to those which are made by the means included into Software Product bundle and described in the accompanying materials
Sie können den Wert der MeaningCount -Eigenschaft überprüfen, um mögliche Fehler im Programmcode zu vermeiden. Im folgenden Beispiel wird eine Liste mit Synonymen für die zweite Bedeutung des Worts oder der Phrase in der Auswahl zurückgegeben. Diese Synonyme werden dann im Direktbereich angezeigt.
You can check the value of the MeaningCount property to prevent potential errors in your code. The following example returns a list of synonyms for the second meaning for the word or phrase in the selection and displays these synonyms in the Immediate pane.
Mit "potenziell unerwünschtes Programm" (PUP) bezeichnet man jeden Programmcode, über den ein einigermaßen sicherheitsbewusster oder am Datenschutz interessierter Anwender informiert werden will und den er in manchen Fällen entfernt haben möchte.
Potentially unwanted code (PUPS) is any piece of code which a reasonably security- or privacy-minded computer user my want to be informed of, and in some case remove.
Die Entscheidung für das Kohana Framework wurde getroffen, da dieses Framework äußerst gut gesichert ist, besonders ressourcenschonend mit den Server-Kapazitäten umgeht und im Vergleich zu den populären Frameworks wie Zend oder Symphony eine wesentlich höhere Geschwindigkeit aufweist und einen kompakteren und kleineren Programmcode erzeugt.
The reason for using Kohana framework is to provide advanced security and efficient use of server resources. If compared to other popular frameworks, such as Zend or Symphony, Kohana has a higher speed, more simplicity, and a smaller size of the code.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
