We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
or is the problem
Benötige ich neue Software, oder ist das Problem auf das Laufwerk zurückzuführen?
Do I need new software or is there a problem with the drive?
Wie verhält es sich nun aber bei den Menschen, treten da die gleichen Faktoren in Erscheinung, oder ist das Problem allein durch die Menschen zu lösen, eben hinsichtlich einer strengen Geburtenregelung, wie wir diese propagieren?
However, how is it with humans, do the same factors then appear, or is the problem to be removed by the humans alone, precisely with regard to a strict regulation of births, like we propagate this?
Oder ist das Problem, mit dem du es zu tun hast, komplizierter?
Or is the issue you're dealing with more complicated than that?
Oder ist das Problem eher, daß nicht so viele Tiere diesen Respekt, diese Einstellung gegenüber den Strassentieren haben?
Or is the problem rather that the humans do not have the respect for straying animals?
Oder ist das Problem unlösbar?
Or is it because the problem cannot be solved?
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
