Er griff schnell nach dem Klebeband, um eine offene Box zu reparieren.
He quickly grabbed the sellotape to repair an open box.
Ein paar Stühle und eine offene Box schaffen die Illusion von Raum.
A few chairs and an open box create the illusion of space.
Die Zuschauer stehen um eine offene Box und schauen herab.
The audience members stand around an open box and look down into it.
Die habe ich zweimal ausgeschnitten und dazwischen eine kleine, offene Box gesetzt.
I cut it out twice and put a small open box between them.
Hier liegt eine offene Box mit Federn.
Got an open box of feathers over here.
In einer anderen Version wird eine offene Box aus der Box hergestellt.
In another version, an open box is made from the box.
Auf der Rückseite der Ausstellung ist eine offene Box.
On the back of the exhibition is an open box.
Das Icon zeigt eine offene Box.
This icon looks like an open box.
Und das ist die offene Box.
Er ist in unterschiedlichen Höhen erhältlich und kann um eine offene Box ergänzt werden.
It is available in different heights and can be extended further with an open top box.
Sie sind erschwinglicher als offene Box und Menschen wie sie, weil sie nummeriert sind.
They are more affordable than open box and people like them because they are numbered seats.
Die schöne Spenderbox kann auch überall aufgestellt werden: Stellen Sie eine offene Box mit Zuckersticks hinter die Theke oder in Ihre Kaffeeecke und Sie sind sich einer praktischen und attraktiven Präsentation sicher.
The attractive dispenser box can be placed anywhere - stand an open box of sugar sticks behind the counter or in your coffee corner and you will be assured of a practical and attractive presentation.
Als "Geschenkverpackung" (denn darum geht es ja auch bei diesem Projekt) habe ich mich für eine offene Box entschieden, also eher eine Aufbewahrungsmethode, damit er schnell an die Stäbchen kommen kann.
As a "gift wrapping" (this project is also about it) I decided to make an open box for my son to be able to grab the sticks easily.
