We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
via software update
Neue Aufgaben lernen die Roboter innerhalb kürzester Zeit, einfach per Softwareupdate und austauschbare Werkzeuge an den Händen.
These robots learn new tasks very quickly, via simple software updates and changing out the tools in their hands.
Multiroom ist bei allen Geräten dieses Produktes verfügbar und wird per Softwareupdate zur Verfügung gestellt.
Multi-room is available for all devices of this product and is made available via software update.
Wir liefern die Kameras mit für die jeweiligen Anwendungen optimalen Objektive kalibriert aus, die Kalibrierdaten werden Ihnen per Softwareupdate automatisch zugesandt, sie können nach Erhalt der Kamera sofort loslegen.
We deliver the cameras calibrated with optimal lenses for the respective applications, the calibration data is automatically sent to you via software update, you can start immediately after receiving the camera.
Lücke lässt sich per Softwareupdate schließen
Flaw can be patched via software update
Einige der betroffenen Access Points werden sich jedoch nachträglich per Softwareupdate für 802.11ax zertifizieren lassen und die Funktionen des Standards unterstützen, sobald sie verfügbar sind.
However, when available, some of these access points will be able to become certified through software updates and Wi-Fi 6 features will be supported.
Denn es lässt sich per Softwareupdate einfach an Ihre Bedürfnisse anpassen.
However your company grows or security needs change, you can adapt AEOS to suit you via the software.
Typisch Fendt: Je nach Modell können die beiden neuen Spurlinientypen per Softwareupdate durch den Vertriebspartner auf Ihrem Traktor binnen Minuten aufgespielt werden.
Typically Fendt: Depending on the model, the two new way line types can be loaded via a software update by your dealer onto your tractor within minutes.
Dank kompatibler API können so Bestandsprodukte einfach per Softwareupdate um OPC UA und MQTT Funktionalität erweitert werden.
Thanks to a compatible API existing products can easily be extended with OPC UA and MQTT functionality just per software-update.
Der für gute Kontakte bekannte Analyst vermutet, Apple könnte diese Funktionalität später per Softwareupdate nachrüsten, bis dahin könnten aber Facetime und Skype als Ersatz dienen.
The good contacts to well-known Analyst suspects Apple could add this functionality later on via software update, until then, could serve as Facetime and Skype as a substitute.
Auf dem Galaxy S6, S6 edge, S6 edge+ und Note5 wird Samsung Pay automatisch per Softwareupdate installiert.
For the Galaxy S6, S6 edge, S6 edge+ and Note5, Samsung Pay will be automatically installed through a software update.
5 verschiedene Sprachen (Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch und Spanisch) per Softwareupdate möglich.
5 different languages (German, English, French, Italian and Spanish) possible via software update.
Concardis ermöglicht es Händlern, diese Zahlmethode ganz einfach per Softwareupdate in ihre bestehende Terminal-Infrastruktur einzubinden.
Concardis enables retailers to integrate this payment method into their existing terminal infrastructure simply by updating the software.
Datenfunkübertragungen lassen sich so leicht entschlüsseln und neue Betriebsarten können per Softwareupdate eingespielt werden.
Thus data can be decoded easily and new modes can be added with an update.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
No results found for this meaning.
Synonyms and analogies of "per Softwareupdate" in German
