Daher sind intelligent vernetzte und individuell programmierbare Systeme die optimale Lösung.
Intelligently networked and individually programmable systems are thus the perfect solution.
Diese vollautomatische, programmierbare und geschlossene Einheit wird vor Ort installiert.
This fully automated, programmable and self-contained unit is installed on-site.
Eine programmierbare Steuerung sorgt für den Prüfablauf und die Auswertung des Tests.
A programmable controller ensures the test sequence and its evaluation upon completion.
Wenn Sie bereits eine programmierbare Fernbedienung für mehrere Geräte besitzen.
If you already have a programmable remote control for several devices.
Die programmierbare Steuerung verfügt über selbstprüfende Funktionen wie einen Watchdog-Timer.
The programmable controller has self-checking functions such as a watchdog timer.
Sie verwenden Sensoren, die verschiedene Handgesten in programmierbare Soundeffekte umwandeln.
They use sensors that convert various hand gestures into programmable sound effects.
Der Prüfer ist die programmierbare Software und hat keine manuellen Anpassungen.
The controller is software programmable and has no manual adjustments.
Dieses Modell aus der Serie hat drei individuell programmierbare Kanäle.
This model from this series has three individually programmable channels.
Selbst komplexe Montageprozesse lassen sich so durch programmierbare Sequenzen überwachen.
Even complex assembly processes can be supervised by using programmable sequences.
Wir bieten Ihnen programmierbare Steuerungen für alle Funktionen auf Anfrage.
We can provide programmable controllers for all functions upon request.
Es ist ein Timer und drei voll programmierbare Wecker eingebaut.
It has one timer and three fully programmable alarm clocks.
Echte Perle für Spieler und Kenner der Klangqualität sind programmierbare Tasten.
Real pearl for players and connoisseurs of quality sound are programmable buttons.
Individuell programmierbare Motoren sorgen für einen schonenden Aufzug verschiedener Automatikwerke.
Individually programmable motors provide a gentle winding service to various automatic movements.
