We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
sysadmin role
Mitglieder der sysadmin-Rolle können jeden Auftragszeitplan löschen.
Members of the sysadmin role can delete any job schedule.
Andere Anmeldenamen als der aktuelle Benutzer sind nur für Mitglieder der sysadmin-Rolle sichtbar.
Logins other than the current user can only be seen by members of the sysadmin role.
Nur Mitglieder der sysadmin-Rolle dürfen Aufträge, die im Besitz eines anderen Anmeldenamens sind, aktualisieren oder löschen.
Only members of sysadmin role are allowed to update or delete jobs owned by a different login.
Nur Mitglieder der sysadmin-Rolle oder der Datenbankbesitzer können den Kompatibilitätsgrad der Datenbank festlegen.
Only members of the sysadmin role or the database owner may set the database compatibility level.
Nur der Besitzer eines Auftragzeitplans oder Mitglieder der sysadmin-Rolle können den Auftragszeitplan ändern oder löschen.
Only owner of a job schedule or members of sysadmin role can modify or delete the job schedule.
Nur Mitglieder der sysadmin-Rolle können den %1-Parameter angeben.
Only members of the sysadmin role can specify a"%1" parameter.
Sie müssen sowohl auf dem Quell- als auch auf dem Ziel-SQL Server-Computer ein Mitglied der sysadmin-Rolle sein.
You must be a member of the sysadmin role on the destination server (No special role is required on the source server).
Da allen Empfängern dieser Auswertung bewußt ist, dass wir als DBAs immer volle Rechte (sysadmin-Rolle) haben, filtern wir diese Benutzer(oder Benutzergruppen) heraus =>and p.name not like ,xyz\accountname'
As all recipients of this evaluation are aware that we as DBAs always have full access (sysadmin role), we filtered out these users (or user groups) and p.name not like 'xyz\account name'
Erforderlich Verwenden Sie diesen Parameter, um Anmeldenamen für Mitglieder der sysadmin-Rolle bereitzustellen.
Required Use this parameter to provision logins to be members of the sysadmin role.
Fehlerschweregrade größer als %1 können nur von Mitgliedern der sysadmin-Rolle mithilfe der Option WITH LOG angegeben werden.
Error severity levels greater than %1 can only be specified by members of the sysadmin role, using the WITH LOG option.
Nur der Besitzer des DTS-Pakets '%1' oder ein Mitglied der sysadmin-Rolle kann das Paket oder eine Paketversion löschen.
Only the owner of DTS Package '%1' or a member of the sysadmin role may drop it or any of its versions.
Benutzer, die keine Mitglieder der sysadmin-Rolle sind, können CmdExec-Auftragsschritte erstellen, wenn sie Zugriff auf ein CmdExec-Proxykonto haben.
Users who are not members of the sysadmin role can create CmdExec job steps if they have access to a CmdExec proxy account.
Stellen Sie sicher, dass der Betriebssystembenutzer (Windows), der den SQL-Wartungsplan ausführt, über die sysadmin-Rolle innerhalb von SQL verfügt.
Ensure the OS (Windows) user that is running the SQL maintenance plan has the sysadmin role inside of SQL.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
