Translation of "und Monitoringprogramme" in English
We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
and monitoring programmes
Bestehende Datenbanken und Monitoringprogramme müssen auf Erfassungsbereich, Auflösung und Häufigkeit der Datenerhebung geprüft werden.
Existing databases and observation programmes need to be assessed in terms of coverage, resolution and data collection frequency.
Explizite ökologische Ziele, Aktionen und Monitoringprogramme sind notwendig, die Umweltpolitik mit Wirtschafts- und Sozialpolitik verbinden.
Explicit environmental targets, actions and monitoring programmes that link environment policies to economic and social policies are required.
Wir ermitteln und bewerten Eingriffe in den Wasserhaushalt und unterstützen wasser- und städtebauliche Maßnahmen durch Umweltfachplanungen und Monitoringprogramme.
We identify and assess interventions in the water balance and support water and urban design measures through environmental planning and monitoring programs.
Das Netzwerk soll gezielt ausgebaut und erweitert werden, um ressourceneffizient die vielfältigen Forschungs- und Monitoringprogramme zusammenzuführen und gemeinsam mit Partnerinstitutionen relevante Forschungsfragen zu bearbeiten.
The network is going to be further developed and extended in order to consolidate the various research and monitoring programs in a resource-efficient way, and to investigate relevant research questions together with partner institutions.
Evaluierung sowie Optimierung von Bekämpfungs- und Präventionsstrategien bei Nutztieren und damit verbundener Surveillance- und Monitoringprogramme
the evaluation and optimisation of control and prevention strategies in livestock, as well as related surveillance and monitoring programmes
die Erforschung der Biologie und Ökologie wandernder Wasservögel, einschließlich der Harmonisierung der Forschungs- und Monitoringmethoden und gegebenenfalls der Einrichtung gemeinsamer oder kooperativer Forschungs- und Monitoringprogramme, in die Wege leiten oder unterstützen
initiate or support research into the biology and ecology of migratory waterbirds including the harmonisation of research and monitoring methods and, where appropriate, the establishment of joint or cooperative research and monitoring programmes
Trotz laufender nationaler und internationaler Forschungs- und Monitoringprogramme gibt es erheblichen Forschungsbedarf, um den Zustand der Meere, die Auswirkungen klimatischer Änderungen, die Auswirkungen von anthropogenen Einflüssen und die Wirksamkeit von Schutzmaßnahmen feststellen und beurteilen zu können.
Despite ongoing national and international research and monitoring programs, there is considerable need for research to enable the identification and evaluation of the state of the oceans, the effects of climate changes, the effects of anthropogenic influences and the effectiveness of protective measures.
Diese Ergebnisse können wiederum die Entwicklung von Surveillance- und Monitoringprogramme unterstützen, um somit Maßnahmen gegen die Ausbreitung von vektor-assoziierten Krankheiten initiieren zu können.
The results can then support more efficiently the development and implementation of surveillance strategies for vector-borne diseases. This enables to initiate counteractions against spreading vector-borne diseases.
Wir richten Ihre Analyse- und Monitoringprogramme abgestimmt auf Ihre KPI ein.
We set up your analysis and monitoring programmes - optimally adapted to your KPI.
Sie wird geeignete Wege finden müssen, um sämtliche Betroffenen über ihre Arbeiten zu informieren, nicht nur über die wissenschaftlichen Gutachten, sondern auch über die Ergebnisse ihrer Überwachungs- und Monitoringprogramme.
The Authority will need to make special provision for informing all interested parties of its findings, not only in respect of the scientific opinions, but also in relation to the results of its monitoring and surveillance programmes.
Vorschläge und Monitoringprogramme für spezielle marine Schutzgebiete in der Ostsee (BSPAs) wurden entwickelt und umgesetzt und bildeten die Basis für die Formulierung von Erhaltungszielen für die Lebensraumtypen in den entsprechenden Natura 2000-Gebieten.
Proposals and monitoring programmes for special marine protected areas in the Baltic Sea (BSPAs) were developed and implemented and formed the basis for the formulation of conservation goals for the habitat types in the corresponding Natura 2000 areas.
Darauf aufbauend werden in manchen Fällen Überwachungs- und Monitoringprogramme initiiert, im Rahmen welcher Daten zur Inzidenz, Epidemiologie und generellen Bedeutung neu auftretender Krankheiten erhoben werden.
In some cases the recognition of a novel condition will initiate surveillance programs which provide data on incidence, epidemiology and general relevance of such diseases. Involved scientists
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
No results found for this meaning.
Synonyms and analogies of "und Monitoringprogramme" in German
