Translation of "und Zeitcode" in English
We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
Gemeinsames Löschen von Zeile und Zeitcode
To delete the line as well as the time code
Bei jedem Drücken der Taste HOLD wechselt die Anzeige zwischen Dauer und Zeitcode.
Each press of the HOLD button switches the display between duration ant time code.
Das Editieren von Inserts bei Video und Zeitcode ist nicht möglich.
Insert editing of video and time code is not possible.
Sofortiges Springen zu einem Titel, Kapitel, Musikstück und Zeitcode.
Instant search to title, chapter, music track, and timecode.
Videosignale, Audiosignale und Zeitcode können getrennt aufgenommen werden.
The video signal, audio signal, and timecode signal can all be recorded individually.
Zeitersparnis durch Automatisierung der Extraktion von Content-Attributen, wie z. B. Szenenerkennung, Key Frame, abgeschlossene Erfassung und Zeitcode.
Save time by automating the extraction of key content attributes such as scene detection, key frame, closed caption, and time code.
Sollte allerdings die Wiedergabezeit der Disc als Zeitdaten eingestellt sein, Wiedergabezeit der Disc und Zeitcode.
However, when disc playback time as time data is selected, disc playback time and timecode.
Ein Modus zum Fortschreiben von Zeitcode, bei dem die Unterschiede der Bildwerte zwischen Echtzeit und Zeitcode nicht beachtet werden.
A mode of advancing time code which ignores the difference in frame values between real time and the time code.
Verwenden Sie diese Methode, um die Zeitcodegeneratoren verschiedener Recorder zu synchronisieren oder um Aufzeichnungen mit Synchronisierung zwischen Quellvideo und Zeitcode durchzuführen.
Use this method to synchronize the time code generators of a number of recorders, or to carry out recording maintaining the synchronization between the source video and time code.
z:0,1% Geschwindigkeitsverschiebung der Wiedergabe von Video, Audio und Zeitcode möglich.
z:0.1% off-speed playback of video, audio, and time code possible.
Statusinformationen einschließlich Audiopegel und Zeitcode
Status information, including audio level meters and timecode
Zeitsparende automatische Extraktion von Content-Schlüsselattributen wie Szenenlöschung, Key Frame, Untertitel und Zeitcode.
Save time by automating the extraction of key content attributes such as scene detection, key frame, closed caption, and time code.
Bei diesem Modus entsteht eine Differenz von etwa 86 Sekunden pro Tag zwischen Echtzeit und Zeitcode. Dies kann beim Editieren von Programmen in Sekundeneinheiten zu Problemen führen, wenn die Anzahl der Bilder als Referenz verwendet wird.
Using this mode produces a difference of approximately 86 seconds per day between real time and time code, which causes problems when editing programs in units of seconds using the number of frames as a reference.
