Translation of "vCenter Server-Installationsprogramm" in English
We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
vCenter Server installer
vCenter Inventory Service
Das vCenter Server-Installationsprogramm lässt das Durchführen eines Upgrades nicht zu, wenn das Zertifikat ungültig oder abgelaufen ist.
The vCenter Server installer does not allow upgrade if the certificate is invalid or already expired.
Das vCenter Server-Installationsprogramm gibt während der Installation bzw. des Upgrades falsche Warnmeldungen aus
vCenter Server installer reports incorrect warning message during an installation or upgrade
Das vCenter Server-Installationsprogramm erkennt keine Service-Ports, wenn die Services nicht ausgeführt werden
The vCenter Server installer cannot detect service ports if the services are not running
Wenn die virtuelle Maschine neu gestartet wurde, öffnen Sie das vCenter Server-Installationsprogramm.
Once the virtual machine has started, open the vCenter Server installer.
Während der Installation bzw. des Upgrades weist das vCenter Server-Installationsprogramm per Warnmeldung daraufhin, TCP/IP und Named Pipes für Remoteverbindungen zu aktivieren.
During installation or upgrade, the vCenter Server installer reports a warning message to enable TCP/IP and named pipes for remote connections.
Umgehung: Schließen Sie nach dem Installieren von SSO und vor dem Neustart der virtuellen Maschine das vCenter Server-Installationsprogramm und starten Sie die virtuelle Maschine anschließend erneut.
Workaround: After installing SSO and before restarting the virtual machine, close the vCenter Server installer and then restart the virtual machine.
Nach einem Upgrade auf vCenter Server 5.1 können Sie sich möglicherweise nicht unter Verwendung der Benutzer- oder Gruppenadministratorrechte anmelden, die während des Upgrade-Vorgangs vom vCenter Server-Installationsprogramm bereitgestellt wurden.
After upgrading to vCenter Server 5.1, you might be unable to log in with the user or group administrator privileges provided by the vCenter Server installer during the upgrade process.
Sie bedeutet, dass eine DB2-Aufgabe ausgeführt wird und das vCenter Server-Installationsprogramm die vCenter-Datenbank nicht initialisieren kann.
This issue indicates that a DB2 task is running and the vCenter Server installer cannot initialize the vCenter database.
Führen Sie anschließend das vCenter Server-Installationsprogramm aus.
Then run the vCenter Server installer.
Das vCenter Server-Installationsprogramm bietet Ihnen beim Upgrade von vCenter Server nicht die Option zum Auswählen der Methode für das Upgrade des vCenter-Agenten
The vCenter Server installer does not provide you the option of selecting how to upgrade vCenter Agent when upgrading vCenter Server
Das Beitreten einer vorhandenen eigenständigen vCenter Server-Instanz zu einer Gruppe im verknüpften Modus führt dazu, dass das vCenter Server-Installationsprogramm fehlschlägt.
Joining an existing standalone vCenter Server instance to a Linked Mode group causes the vCenter Server installer to fail.
Wenn Sie vCenter Server einmal aktualisiert haben und ein erneutes Upgrade dieses vCenter Servers auf die Version vCenter Server 4.1 Update 1 oder Update 2 durchführen, bietet das vCenter Server-Installationsprogramm Ihnen nicht die Option zum Auswählen der Methode für das Upgrade des vCenter-Agenten.
If you have upgraded vCenter Server once, and you re-upgrade this vCenter Server to version vCenter Server 4.1 Update 1 or Update 2, the vCenter Server installer does not provide you the option of selecting how to upgrade vCenter Agent.
Führen Sie das vCenter Server-Installationsprogramm erneut aus.
Restart the vCenter Inventory Service.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
No results found for this meaning.
Synonyms and analogies of "vCenter Server-Installationsprogramm" in German
