Translation of "versalien" in English
Hierfür können Sie aus unterschiedlichsten Versalien und Schriftbildern wählen.
For this you can choose from various capitals and typefaces.
Alle Angaben auf der Münze sind in Versalien geschrieben.
All information on the coin is written in capitals.
Versalien setzen wir sparsam und gezielt ein.
Charakteristisch für ihre Malereien und Zeichnungen sind Untertitel in Versalien auf weißem Grund.
Characteristic of their drawings and paintings are subtitles in capital letters on a white background.
So zeigen zum Beispiel die Versalien „K" und „R" ein geschwungenes Bein, während beim kleinen „k" die obere Diagonale gebogen ist.
Thus, for instance, the uppercase letters, "K" and "R" have a curved leg, while in the small "k" the upper diagonal is arched.
Markant sind darüber hinaus kleine Schnörkel in den Versalien, die am Ende zahlreicher Schwünge zu finden sind. Und obwohl Carolyna eher als Zierschrift aufgebaut ist, lässt sie sich erstaunlich gut zu lesen.
In addition, there are distinctive little curlicues in the uppercase letters, which can be found at the end of many of the sweeps, and although Carolyna has been created more as an ornate font, it is astonishingly easy to read.
Die Versalien enthalten sowohl runde als auch gebrochene Formelemente.
Capitals contain both round and angular style elements.
Der komplette Schriftschnitt umfaßt Versalien, Kleinbuchstaben, so wie Zahlen und jegliche Sonderzeichen.
The complete typeface includes capitals, lowercase letters, numbers and different additional symbols.
Der Schriftzug mit seinem Namen steht in Versalien hoch geprägt und etwas schräg auf dem Titel.
The inscription with his name appears embossed in capital letters and slightly oblique on the title.
Zahlreiche alternative Zeichen sorgen für eine sauber untereinander verbundene Schriftlinie, die nur von markanten Versalien unterbrochen wird.
Numerous alternative characters make for a clean, interconnected baseline, which is interrupted only by striking capital letters.
Seinerzeit sind ganze Serien mit Text, ganz ohne Satzzeichen und in Versalien, und zeitgleich Zeichnungen aus einem Strich entstanden.
At that time I wrote a whole series of texts without punctuation marks and capital letters, and I made drawings with one continuous line.
Es packte seine sieben Versalien, schob sich sein Initial in den Gürtel und machte sich auf den Weg.
He grabbed his seven capitals, put his initial in his belt and set off.
Auffällig ist dies bei den runden Minuskeln, aber noch prägnanter in den fetten Versalien, indem sich die Schattenstriche in die Horizontale legen.
This is noticeable on the rounded minuscules, but is even more striking in the bold capitals where the low lines lie horizontally.