Wenn Sie eine ältere Browser-Version verwenden, die JavaScript nicht unterstützt, laden Sie sich bitte die neueste Version herunter.
If you have an older version of a browser that does not support JavaScript, please download the latest version of it.
Wenn Sie einen älteren Browser verwenden, der JavaScript nicht unterstützt, oder wenn Sie JavaScript deaktiviert haben, funktionieren Teile der Site nur eingeschränkt.
If you use an older browser that does not support JavaScript, or if you have turned off JavaScript, some functionality of the site might not be available.
Da Sie einen Browser verwenden, der JavaScript nicht unterstützt oder Sie diese Script-Sprache abgeschaltet haben, kann es zu funktionalen Einschränkungen kommen.
Sie müssen einen Java - fähigen Browser verwenden, JavaScript darf nicht deaktiviert und Popup - Fenster sollten nicht blockiert sein, damit die Seiten aufgerufen werden können.
You must use a browser compatible with Java, JavaScript should not be deactivated and the pop-up windows should not be blocked if you want to access the websites.
Wenn ihr Sites mit Ajax macht, dann denkt an die Bedürfnisse eurer Nutzer, darunter auch an diejenigen, die vielleicht einen Browser verwenden, der nicht JavaScript-fähig ist.
When you're designing your Ajax site, think about the needs of your users, including those who may not be using a JavaScript-capable browser.
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
