Wir sind noch an der Optimierung von einigen Prozessen und auch vom Programmcode aller Spiele, damit diese auf den neuen Servern besser laufen.
We are still optimizing the processes and the code of all games as well to make them run better on our new servers.
Das Problem ist nicht die mangelhafte Abstrahierung der Sprache, sondern die hohe Informationsdichte vom Programmcode.
The problem here is not the poor abstraction of the language, but the high information density of code.
Manchmal möchten Sie vom Programmcode aus steuern, welche Registerkarte ausgewählt ist, oder Sie möchten vielleicht Informationen über die ausgewählte Registerkarte erhalten.
Sometimes you may wish to control which tab is selected programmatically or perhaps get some information about the selected tab.
Das Abstraktspezifikationsobjekt (105) beschreibt in abstrakter Weise eine Schnittstelle für die Außenwelt zu den vom Programmcode (10) angebotenen Funktionen.
The abstract specification object (105) describes in an abstract manner an interface between the outer world and the functions offered by the programme code (10).
Es ist schwierig, für eine solche Art von Programmen Signaturen für statische Virenscanner zu erstellen, da die Eindeutigkeit nicht mehr mithilfe vom Programmcode auf dem Speichermedium ermittelt werden kann, sondern vorrangig durch den Code im Speicher oder durch das dynamische Verhalten gegeben ist.
It is difficult to generate signatures for this kind of malware, as its unambiguousness cannot be measured anymore by its provided code on disk but rather by its code in mem- ory during runtime and by its dynamic behavior.
Diese Option funktioniert nur in Verbindung mit der Option Stolen Bytes Protection. Der Grundgedanke ist, das Teile vom Programmcode hinter dem Programmeinsprung (10 bis 500 Bytes je nach internen Programmbefehlen) als methamorphische Instruktionen gespeichert werden.
Its main idea is that part of the code located after the entry point (from 10 to 500 bytes depending on the set of commands) is translated into metamorphic instructions and then partially compiled into the code that only the VM interpreter can understand.
Ein besonderes Problem bei der Analyse des reaktiven Verhaltens eines Automatisierungssystems ist, dass das komplexe zeitliche Verhalten von SPSProgrammen nicht nur vom Programmcode, sondern auch von dessen Interaktion mit dem physikalischen Gerät abhängt.
A particular problem in the analysis of the reactive behavior of an automation system is that PLC programs exhibit complex behavior over time that depends not only on the program code, but also on the interaction with the physical device.
Teile vom Programmcode werden auch in .dll Dateien ausgelagert, die dazugehörige "Teil-Anwendung" greift darauf zurück und führt im Kontext der Anwendung den Code aus der DLL-Datei aus.
Parts of the program code are paged out also in .dll files, the depending "part of the application" takes advance of it and execute in the context of the application the code from the DLL file.
EON nutzt eine Business Rules Engine, um Business Rules vom Programmcode zu trennen.
EON uses a business rules engine in order to separate business rules from the programme code.
Es ist vorgesehen, dass vom Programmcode im ROM des Mikrocontrollers nicht belegte Speicherzellen des ROMs mit den individuellen Daten des Niederspannungs-Leistungsschalters belegt werden.
According to said invention, the ROM cells of a dead microcontroller ROM which are not occupied by a program code memory cells are occupied by the individual data items of the low-voltage switch.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
No results found for this meaning.
Synonyms and analogies of "vom Programmcode" in German
