Eine junge Frau mit großer roter Brille beginnt damit, von einem Script zu lesen.
A young woman with large red glasses starts reading from a script.
Diese Funktion wird still fehlschlagen, wenn sie von einem Script in einem Attachment aufgerufen wird.
This function silently fails if called from a script inside an attachment.
Im Gegensatz dazu lasen die Staatsanwälte und Richter mit leiser Stimme von einem Script ab.
In contrast, the prosecutors and judges were reading from a script in low voices.
Nach einer Weile wird das Bild von einem Script erfasst, welches dabei zusätzliche Stichwörter setzen wird.
After a while the photo will be counted by a script, which will add additional tags to it.
Dies ist dann sinnvoll, wenn eine Seite nicht direkt durch den User aufgerufen wird, sondern z.B. nach dem Abschicken eines Formulars von einem Script angesprochen wird.
This is then reasonable if a page is not called directly through the user, but for example it is called from a script after processing a form.
Schaltflächen zur Verfügung , mit denen Sie von einem Script zum nächsten und zurück springen können.
dialogue box contains previous and next buttons to jump from script to script.
Die Netzwerkfunktionalität des Rovers wird zusätzlich von einem Script überwacht, das alle 2 Minuten per cron-job gestartet wird.
At the rover, the network communication is additionally observed by another script which starts each 2minutes by a cron job.
Hatten Sie schon mal mit einer Support-Person zu tun, bei der sie das Gefühl hatten, dass sie lediglich von einem Script abliest und keine Ahnung hat, wie man mit etwas fertig wird, das nicht in ihrem Buch steht?
Have you ever gotten in touch with a support person who seems to only read from a script and has no clue of how to deal with anything that isn't in their book.
Eine weitere Möglichkeit mit der INI-Datei (von einem Script aus), ist das Importieren der bereits vorhandenen Einträge eines oder mehrerer Benutzer.
Another thing you can do with the INI file (from a script) is to import the existing items of one or more users.
Verfahren gemäss dem vorhergehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass die benannte USSD-Meldung automatisch von einem Script, das in einer WAP-Karte oder Web-Seite enthalten ist, vorbereitet und gesendet wird, wenn der benannte Mobilteilnehmer ein Angebot auf dieser Karte bzw. Seite selektiert.
Method according to the preceding claim, characterized in that said USSD message is automatically prepared and sent by a script contained in said WAP card or web page when said mobile user selects an offer on this card resp. page.
Beschreibung Gibt nur einen Wert zurück, wenn sie von einem Script aufgerufen wird, das von einem Script-Trigger oder von einem Teilscript aktiviert wird, das vom ausgelösten Script aufgerufen wird; andernfalls wird eine leere Zeichenfolge zurückgegeben.
Description Returns a value only when called from a script activated by a script trigger or from a sub-script called from the triggered script; otherwise returns an empty string.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
No results found for this meaning.
Synonyms and analogies of "von einem Script" in German
