Download for Windows Premium
Advertising
wird
Bevor er die Bühne verlässt, wird sich der Komiker verbeugen.
Before exiting the stage, the comedian will take a bow.
Vor dem Malen wird sie das Netz auf die Leinwand kleben.
Before painting, she will bond the mesh to the canvas.
Die App wird für ihre Leistung auf mobilen Geräten hoch eingestuft.
The app is rated well for its performance on mobile devices.
In Filmen wird der Weltraum oft als dunkel und still dargestellt.
Outer space is often depicted as dark and silent in movies.
Der Ballon wird platzen, wenn du ihn zu sehr aufbläst.
The balloon will burst if you blow it up too much.
Der Trainer wird die Spieler anweisen, ihr Bestes zu geben.
The coach will command the players to give their best effort.
Der Anwalt wird Sie über Ihre Rechte in dieser Situation aufklären.
The lawyer will counsel you about your rights in this situation.
Das Projekt wird mit mehr Zeit und Aufwand bessere Ergebnisse erzielen.
The project will fare better with more time and effort invested.
Ihre Bestellung ist auf dem Weg und wird heute Nachmittag geliefert.
Your order is in transit and will be delivered this afternoon.
Das Material wird nachgeben, wenn Sie zu viel Druck ausüben.
The material will give ground if you apply too much pressure.
Wenn du den Kaktus berührst, wird er dich heftig stechen.
If you touch the cactus, it will sting you badly.
Der Schmied wird heute mehrere Pferde für die örtlichen Bauern beschlagen.
The blacksmith will shoe several horses today for the local farmers.
Der Motor wird sich schnell erwärmen, sobald das Auto läuft.
The engine will heat up quickly once the car starts running.
No results found for this meaning.

English expressions with translations containing wird

Vergangenheit wird am Vollverb gebildet und mit nicht verneint 
did
"He did not go to the party."
wird im Deutschen durch die Verneinung des Verbs im Präteritum ausgedrückt, z.B. 'war nicht' adv.
wasn't
"She wasn't happy with the results."
wird gleich prep.
about to
"The movie is about to start."
! Dir wird nichts passieren exp.
! you'll be alright
"You'll be alright if you wear your helmet."
es wird bald regnen v.
be going to
"It is going to rain soon."
Wie wird das Wetter? exp.
what's the weather like
"What's the weather like for the weekend?"
nur die Zeit wird zeigen exp.
only time will tell
"Only time will tell if they succeed."
die Seite wird umgeblättert exp.
the page is turned
"She read the last line and the page is turned."
die Zeit wird kommen exp.
the time will come
"The time will come when we will meet again."
! alles wird gut exp.
! things will work out
"Don't worry, things will work out in the end."
Wein wird mit den Jahren besser exp.
wine improves with age
"This bottle of wine improves with age."
wird weniger klar adj.
clouding up
"Her eyes were clouding up with tears."
bevor es dunkel wird adv.
before dark
"We need to finish the hike before dark."
die Zeit wird es zeigen exp.
only time will tell
"Only time will tell if they succeed."
! es wird sich schon richten exp.
! things will work out
"Don't worry, things will work out in the end."
kleine Menge Flüssigkeit, die im dünnen Strahl zugegeben wird n.
drizzling
"Add a drizzling of olive oil to the salad."
nach dem Prinzip "Wer zuerst kommt, wird zuerst bedient" adj.
first come first served
"Tickets are sold on a first come first served basis."
durchhalten bis es besser wird v.
wait for the storm to pass
"She chose to wait for the storm to pass during the crisis."

Synonyms and analogies of "wird" in German

Advertising

Suggestions that contain wird

Results: 6019536. Exact: 6019536. Elapsed time: 966 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200