Dieser Prozess wird initialisiert, wenn die erste Clientanwendung eine Verbindung herstellt, oder läuft ständig, wenn Verwaltungsanwendungen die Dienste beantragen.
This process initializes when the first client application connects, or runs continuously when management applications request its services.
Client A wird initialisiert und erhält eine ATM-Adresse vom ATM-Schalter.
Client A initializes and gets an ATM address from the ATM switch.
Der benutzerdefinierte Importfilter wird initialisiert.
Der INSITE-Desktop wird initialisiert und geöffnet.
The INSITE desktop initializes and opens.
VMware vCloud Director-Zelle wird initialisiert, aber in der GUI erscheint folgende Fehlermeldung: In keiner der Zellen wird ein vCenter-Proxydienst ausgeführt.
VMware vCloud Director cell initializes but the GUI reports the error: None of the cells have a vCenter proxy service running
Bitte warten... das Dell Dienstprogramm für die Treibersuche wird initialisiert
Please wait while the Dell Driver Scan Utility initializes
Ein Handler wird initialisiert, wenn das statistische Element den angegebenen Benachrichtigungsbereich verlässt.
Initiates a handler when the statistical item exits the specified alert range.
PHost wird initialisiert, Auswertung der Kommandozeile, usw.
Der Bootcode wird ausgeführt, die Netzwerkkarte wird initialisiert und der Kernel wird vom Netzwerk-Server geladen.
The boot code will be executed, the network card will be initialized, and the kernel will be loaded from the network server.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
