Flüchtiges wird oft übersehen, hat jedoch einen bedeutenden historischen Wert.
Ephemera is often overlooked, yet it holds significant historical value.
Sporttape wird oft verwendet, um schwache Gelenke zusätzlich zu stützen.
Athletic tape is often used to provide extra support on weak joints.
Denk daran, die Treppe zu staubsaugen; sie wird oft vernachlässigt.
Don't forget to hoover the stairs; they are often neglected.
Man wird oft grob behandelt, weil die Leute aufgehetzt werden.
We are often treated roughly because people are being incited.
Defacement von websites wird oft angewendet, um politische Botschaften zu machen.
Defacement of websites is frequently used for placing a political message.
Krausstrick wird oft für Spültücher verwendet, weil es saugfähig ist.
Garter stitch is often used for dishcloths because of its absorbent properties.
Der Sensenmann wird oft als sowohl erschreckend als auch seltsam tröstlich dargestellt.
The grim reaper is often portrayed as both frightening and strangely comforting.
Wermut wird oft als aromatisch und gleichzeitig bitter im Geschmack beschrieben.
Wormwood is often described as both aromatic and bitter to the taste.
Apfelwein wird oft gekühlt serviert, was ihn für den Sommer ideal macht.
Hard cider is often served chilled, making it ideal for summer.
Preisvergleich wird oft übersehen, kann aber die persönlichen Finanzen erheblich beeinflussen.
Comparison shopping is often overlooked but can significantly impact personal finances.
Gegen die Norm zu handeln, wird oft als rebellisch angesehen.
To go against the norm is often seen as rebellious.
Er wird oft mit etwas düster, langweilig, eintönig assoziiert.
He is often associated with something gloomy, boring, monotonous.
Sicherheit wird oft als wichtig, aber nicht als Priorität angesehen.
Security is often considered important but not taken as a priority.
