Translation of "wobei der Programmcode" in English
We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
wherein the program code
wherein said program code
Computerprogrammprodukt, umfassend Programmcode, zum Ausführen aller Schritte eines Verfahrens gemäß einem der vorhergehend genannten Verfahrensansprüche, wobei der Programmcode auf einem computerlesbaren Datenträger gespeichert ist.
Computer program product comprising a program code, for executing all steps of a method according to one of the preceding method claims, wherein the program code is stored on a computer-readable data carrier.
Herstellungsgegenstand nach Anspruch 53, wobei der Programmcode so eingerichtet ist, daß das zugängliche Objekt über seinen enthüllten Abschnitt zugänglich ist.
The article of manufacture of claim 53 wherein the program code is arranged so that the accessible item is accessible by way of its revealed portion.
Vorrichtung nach Anspruch 21, wobei der Programmcode den Prozessor dazu veranlasst, erneut einen Wert auszuwählen; und die obere Schranke wiederholt zu erhöhen, bis die empfangende Vorrichtung die erwartete Übertragung empfängt.
The device as claimed in claim 21, wherein said program code causes said processor to: reselect a value; and increase the upper bound repeatedly until the receiving device receives the expected transmission.
Computer-lesbares Speichermedium, das Datendateien und Computer-ausführbaren Programmcode speichert, wobei der Programmcode, wenn er auf einem Computer ausgeführt wird, alle Schritte eines Verfahrens gemäß einem der Ansprüche 1 bis 7 ausführt, wobei die Datendateien gesendet werden.
Computer-readable storage medium storing data files and computer-executable program code, wherein said program code when run on a computer executes all the steps of a method according to any one of claims 1 to 7 sending said data files.
Herstellungsgegenstand nach Anspruch 44, wobei der Programmcode eingerichtet ist, die zweite Anmerkung mit einem in dem ausgeschnittenen Bereich enthüllten Objekt zu verknüpfen.
The article of manufacture of claim 44 wherein the program code is arranged to attach the second note to an item revealed in the cut-out area.
Das Computerprogrammprodukt wie in Anspruch 8 definiert, wobei der Programmcode zum Bearbeiten einen Programmcode zum Berechnen eines Offsets der Startadresse enthält.
The computer program product as defined by claim 8 wherein the program code for processing indudes program code for calculating an offset from the start address.
Computerprogramm-Produkt von Anspruch 13, wobei der Programmcode auf einem computer-lesbaren Datenträger gespeichert ist oder in der Form von über ein Computernetzwerk übertragenen Signalen ist.
The computer program product of claim 13, wherein the program code is stored on a computer-readable data carrier or is in the form of signals transmitted over a computer network.
Herstellungsgegenstand nach Anspruch 40, wobei der Programmcode so eingerichtet ist, daß das Objekt, das unter der gewählten Anmerkung liegt und das den enthüllten Abschnitt aufweist, zugänglich ist.
The article of manufacture of claim 40 wherein the program code is arranged so that the item, which is layered below the selected note and which has the revealed portion, is accessible.
Das Computerprogrammprodukt gemäß Anspruch 15, wobei der Programmcode als Mittel darüber hinaus das Verfahren gemäß jedem der Ansprüche 2 bis 14 umsetzt.
The computer program product of claim 15, wherein the program code means further implements the method of any one of claims 2 to 14.
Computerlesbares Speichermedium nach Anspruch 68, wobei der Programmcode bei der Ausführung durch den Computer so eingerichtet ist, daß er eine sofortige Rückmeldung liefert, wenn der Bereich die Notiz (608) nicht akzeptiert.
The computer readable storage medium of claim 68 wherein the program code, when executed by the computer, is arranged to provide immediate feedback if the region does not accept the note (608).
Programmprodukt nach Anspruch 17, wobei der Programmcode zum Suchen den Programmcode zum Vergleichen der Basischarakteristiken des neuen Benutzerprofils mit definierten Charakteristiken bestehender Benutzerprofile aufweist zum Identifizieren bestehender Benutzerprofile, die dem neunen Benutzerprofil ähnlich sind.
The program product of claim 17, wherein the program code for searching comprises program code for comparing the base characteristics of the new user profile to defined characteristics of existing user profiles to identify existing user profiles that are similar to the new user profile.
Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, wobei der Programmcode in einem zweiten Speicher (7, 14) außerhalb des Signalprozessors (6) gehalten wird.
A method as claimed in claim 1 or 2, wherein the program code is held in a second memory (7, 14), external of the signal processor (6).
Vorrichtung nach Anspruch 31, wobei der Programmcode Informationen in Zusammenhang mit Vorrichtungs-Features und dem Betrieb der Vorrichtung (16; 18; 20) aufweist.
A device according to claim 31, wherein said program code includes information regarding device features and operation of said device (16; 18; 20).
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
