Diese Freiheit ist gesetzlich und technisch durch den Zugriff zum Quellcode garantiert.
These freedoms are legally and technically guaranteed through access to the source code.
Zugang zum Quellcode ist auch hier eine Voraussetzung.
Again, access to the source code is a precondition for this.
Weitere Informationen zum Quellcode finden sich im Blogbeitrag.
More information on the source code can be found in the blog post.
Die korrekten Importeinträge wurden zum Quellcode hinzugefügt.
The correct imports have now been added to the source code.
Um Zugang zum Quellcode zu erhalten, müssen Nutzungsbedingungen akzeptiert werden.
The terms of use must be accepted to gain access to the source code.
Wegen des freien Zugangs zum Quellcode der Software hat sich Linux schnell entwickelt.
Linux has developed extremely fast due to the free access to the source code of the software.
Technische Beschriebe der Befunde zum Quellcode (Registration erforderlich)
Technical descriptions of the findings concerning the source code (registration necessary)
Obwohl die meisten Anwender nur das Installationsprogramm herunterladen, haben sie auch Zugang zum Quellcode des Programms.
Although most people just download the installer, you also have full read access to the source code of this program.
Individuelles Applikationsdesign durch den offenen Zugang zum Quellcode
Individual application design through free access to the source code
In diesem Fenster können Sie auf einen Eintrag doppelklicken, um zum Quellcode zu navigieren, in dem das Ergebnis hervorgehoben dargestellt wird.
In this pane, you can double-click any entry to navigate to the source code where the result appears highlighted.
Sie möchten allen Entwicklern auf einem Projekt Zugriff zum Quellcode geben?
Want to give all developers on the project access to one of the repositories?
Viele Leute verstehen nicht, daß Zugang zum Quellcode per se nicht genug ist.
Many people do not understand that access to the source code alone is not enough.
Dies bedeutet, dass Benutzer vollen und freien Zugang zum Quellcode haben und es uns somit ermöglichen, unbegrenzte kundenspezifische Anpassungen und Entwicklungen zu implementieren.
This means that users have complete free access to the source code, allowing unlimited customisation and implementation of new functionality.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
