תיבת הדו-שיח אינה מיושמת באמצעות טכנולוגיית UI נתמכת.
Dialog is not implemented by using a supported UI technology.
כשמדברים על בדיקות אוטומטיות, מתכוונים לרוב לבדיקה פונקציונלית באמצעות ממשק המשתמש (UI).
When I talk about automation I usually mean functional testing through the UI.
אובייקט תרשים יכול להיות מופעל על ידי UI
A diagram object can be UI activated
מזהה ייחודי של השפה שבה יש להציג את ממשק המשתמש (UI).
Unique identifier of the language in which to view the user interface (UI).
ל UI יש מעל 1500 לקוחות מתוך מגוון רחב של עולמות תוכן.
UI has over 1500 customers from a wide variety of content worlds.
קובע אם שם העמוד נחשף לממשק המשתמש (UI).
Determines whether the page name is exposed in the user interface (UI).
אחת הבעיות בבדיקות UI היא התמודדות עם כל סוגי הערכים והמצבים שכל קומפוננטה צריכה לקבל.
A problem in UI testing is dealing with all the types of values and situations each component might handle.
ייתכן ותתקבל החלטה, בהתאם למחקר השוק, לאמץ מודל עסקי כזה או אחר אשר מצריך שינוי UI ו\או הוספת פיצ'רים, לכן רצוי להחליט על המודל העסקי בשלב מוקדם של הפיתוח.
A decision may be made, depending on market research, to adopt a business model that requires UI modification and/ or addition features, so it is advised to decide on the business model at an early stage of development.
בעזרת סטודיו של כ -25 מעצבים חדשניים ויצירתיים אנחנו יכולים לספק מגוון רחכ של שירותי UI, כולל עיצוב גרפי, עיצוב אייקונים, מתיחת פנים גרפית, עיצוב אנימציות ועוד.
With an innovative and well spiced studio of about 25 designers, we can provide a variety of UI services, including graphic design, icon design, graphic face lift, animation design and more.
התאמה אישית בעיצוב UI, או בעיצוב מגיב לגיל, כפי שקוראים לזה, מסתובבת סביב התאמת פריסה לאדם.
Personalization in UI design, or age-responsive design, as some call it, revolves around adapting a layout to a person.
כאשר האב-טיפוס עבר מספר שינויים והושלם ברובו (נכון לעכשיו) מעצב ה - UI נכנס לתמונה ומתחיל לעבוד על העיצוב החזותי והמיקרו-אינטראקציות.
Once the prototype has gone through several iterations and is largely finalized (for now), the UI designer steps in and begins to work on the visual design and micro-interactions.
בכל מקרה, זה נראה כאילו אתה יהיה מסוגל לשחק עם עוצב מחדש אחד UI בקרוב מאוד אכן - זה, אם אתה נדנדה אחת של החברה ספינות הדגל מהשנה הזאת.
Either way, it looks like you'll be able to play with the redesigned One UI very soon indeed - that is, if you're rocking one of the company's flagships from this year.
סמסונג אומרת כי אחד UI יכול לשמור שלושה יישומים פתוחים בבת אחת עושה את המרב גדול מתקפל הבקרה.
Samsung says that the One UI can keep three apps open at once making the most out of the big foldable panel.