Oggetto della presente vendita sono un capannone e un'area edificabile.
La proprietà comprende anche un'area edificabile di circa mq.
) è stata declassata da zona A ad area edificabile di Keramoti.
L'area edificabile è situata nel comune di Monfalcone (27.991 abitanti), in provincia di Gorizia (139.673 abitanti), nella Regione Friuli-Venezia Giulia, a 25 km da Trieste ed a 130 km da Venezia.
The construction area is situated in the Municipality of Monfalcone (27,991 inhabitants), in the Province of Gorizia (139,673 inhabitants), in the Region of Friuli-Venezia Giulia, 25 km from Trieste and 130 km from Venice.
Nella sua denuncia del 22 gennaio 2015, gli avvocati della banca hanno cercato di acquisire i due piedi di terra che renderebbero il bene ipotecato un'area edificabile sostenendo, senza prove, che la sua omissione era un "errore".
In its complaint dated January 22, 2015, the bank's attorneys sought to acquire the two feet of land that would make the mortgaged property a buildable lot claiming, without evidence, that its omission was an "error".
Nel primo movimento, gli avvocati KHM sapevano di avere un problema con giudizio sommario perché hanno cercato di rivendicare i due piedi di terra per creare un'area edificabile per il fronte-retro.
a. In the first motion, the KHM lawyers knew they had a problem with summary judgment because they tried to claim the two feet of land to create a buildable lot for the duplex.
Il progetto parte da un intervento di bonifica parziale che consente la trasformazione in area edificabile.
The project starts from a partial recovery intervention that allows its transformation into a building area.
Oppure potrebbe emergere la possibilità di costruire nuovi edifici o di aumentare l'area edificabile adibita alle infrastrutture sociali.
Or, the opportunity may arise to construct new buildings or to increase the building area used for social infrastructure.
Ciò rende questo residuo di area edificabile centrale: appetibile e disponibile per il tuo progetto, qualunque esso sia.
This makes this remnant of the central building area: attractive and available for your project, whatever it is.
Potrebbero emergere altre opportunità per costruire nuovi edifici o per aumentare l'area edificabile utilizzata per la social infrastructure.
Other opportunities may arise to construct new buildings or to increase the building area used for social infrastructure. 5.
L'operazione ha anche comportato un importante recupero di area edificabile.
It cost over 6 million euros and brought about also an important recovery of a building area.
Per un cliente di 60 anni è un'opportunità per guidare il modo di vivere, da cui è stato costretto ad abbandonare tre decenni fa, essendosi trasferito per motivi economici nella nuova area edificabile.
For a 60-year-old customer it is an opportunity to lead the way of life, from which he was forced to abandon three decades ago, having moved for economic reasons to the new building area.
L'area edificabile è di 15050 m2, e misura 16777 m2 in totale.
The building area is 15050 m2, and measures 16777 m2 in total.
