Adiacente alla proprietà, terreno edificatorio di circa 955 mq, sul quale si può costruire per 95 mq.
Adjacent to the property, building plot of about 955 square meters, on which one can build for 95 square meters.
Il tessuto tipo-morfologico circostante è rappresentato da edifici residenziali pluripiano allineati su strada pubblica con uno sviluppo edificatorio molto frammentato, con il risultato di una percezione visiva di disordine urbanistico.
The surroundings presents multi-storey residential buildings aligned on a public road with a very fragmented development, with a resulting urban disorder feeling.
«La valutazione della proprietà dipende dalla destinazione d'uso prevista e dal potenziale edificatorio, inclusi gli utili previsti.
'The valuation of property depends on their expected use and development potential, including expected profits.
La disponibilità di un ampio sedime di ben 3'200 mq e gli aiuti finanziari per il progetto edificatorio di Confederazione, Cantone e Ticino Turismo hanno permesso di concretizzare le varie tappe di sviluppo in cicli triennali.
A spacious area of 3200 square meters and the support from the Swiss Confederation, the canton of Ticino and Ticino Tourism for the construction of the new buildings, made it possible for the work to be carried out in three-yearly cycles.
Other results
Qui visse Giovanni Rucellai, grande mercante, umanista e scrittore legato alla famiglia Medici, autore dello Zibaldone in cui raccolse le memorie delle più importanti imprese edificatorie2 della sua vita.
Giovanni Rucellai lived here, a great merchant, humanist and writer linked to the Medici family, author of the Zibaldone in which he gathered his memories of the most important affairs of his life.
Il progetto prevedeva anche la creazione di una rete internazionale di donne edificatrici di pace.
The project also developed an international network of women peace builders.
Il tempo necessario perché le piante possano crescere ed esercitare efficacemente la loro funzione di edificatrici e consolidatrici delle dune.
The time needed for the plants to grow and effectively exercise their function as dune builders and consolidators.
Note La villa è di proprietà della cooperativa 'La nostra casa' (società edificatrice di consumo).
The villa is private property belonging to the cooperative 'La nostra casa' (consumer building company).
E Continui e costanti aggiornamenti che ci hanno permesso di acquisire nel tempo un patrimonio d'esperienza tecnica tale da conquistare la fiducia di Studi Tecnici di progettazione, di Amministrazioni Immobiliari e di Cooperative Edificatrici che da Anni si avvalgono della nostra collaborazione con piena soddisfazione.
And Continuous and constant updates that have allowed us to acquire over time a wealth of technical experience as to win the trust of Technical Studies planning, estate administration and building cooperatives that for years make use of our collaboration with satisfaction.
Negli anni in cui la capitale del Regno d'Italia fu trasferita a Firenze, la Cassa partecipò attivamente all'ampliamento edilizio della città finanziando il Comune di Firenze e, soprattutto, la Società Anonima Edificatrice Fiorentina.
When the capital of the Kingdom of Italy was moved to Florence, Cassa di Risparmio di Firenze boosted the construction expansion in the city by financing the Municipality of Florence and, particularly, the Società Anonima Edificatrice Fiorentina.
Case operaie L'intero isolato, primo esempio di intervento a carattere filantropico in materia di abitazioni, venne realizzato nel 1862-68 dalla Società edificatrice di Case per operai, Bagni e Lavatoi Pubblici.
The whole thing, as the first example of the intervention of a philanthropic character into housing, was finished in 1862-68 by the Society building Houses for workers, Public Toilets and Washrooms.
Teatro della Cooperativa Il Teatro della Cooperativa è stato fondato nel gennaio 2002 grazie all'impegno e alla volontà del regista e drammaturgo Renato Sarti, ed al sostegno della Società Edificatrice Niguarda.
The 'Teatro della Cooperativa' was founded in January 2002 thanks to the commitment and will of the director and playwright Renato Sarti, with the valuable support of the Società Edificatrice Niguarda (Niguarda Building Company).
La Banca si fuse con la ex mutua edificatrice Cheltenham & Gloucester Building Society, poi con la TSB Group nel 1995.
The bank merged first with the newly demutualised Cheltenham & Gloucester Building Society (C&G), then with the TSB Group in 1995.
