Ha trovato rifugio in un edificio occupato abusivamente, dove molte altre persone cercavano riparo.
He found shelter in a squat, where several other people also sought refuge.
Gli attivisti spesso difendono il diritto di occupare un edificio occupato abusivamente come una necessità umana fondamentale.
Activists often defend the right to occupy a squat as a basic human necessity.
Lo vidi dirigersi verso l'edificio occupato dalle donne.
E gli ha sparato 2 volte in un edificio occupato da 15 centauri armati fino ai denti?
Era sopravvissuto alla gravità, ai barbari, alle razzie, allo sviluppo e alla devastazione del tempo fino a diventare quello che credo sia l'edificio occupato più longevo della storia.
It survived gravity, barbarians, looters, developers and the ravages of time to become what I believe is the longest continuously occupied building in history.
I proprietari vengono supportati nel complicato mondo della tecnologia in-building dalla fase di sviluppo dell'intervento, che sia esso nuova costruzione, ristrutturazione o edificio occupato, alla fase di management e comunicazione.
Owners are supported in this complicated world of in-building connectivity technology from the development phase of the intervention, whether it is new construction, renovation or occupied building, to the management and communication phase.
Le forze dell'ordine locali sono spesso chiamate per affrontare i problemi che sorgono dall'edificio occupato abusivamente.
Local law enforcement is often called to address issues arising from the squat.
Sai se Marco frequentava un edificio occupato?
Do you know if Marco hung out at a squat?
La ristrutturazione dell'edificio occupato dal centro di ricerca comune di Bruxelles che ha avuto luogo nel 1995-1996 è stata effettuata dal proprietario, un'impresa privata, conformemente al contratto di locazione firmato con la Commissione nel 1994.
The refurbishment of the building occupied by the Joint Research Centre in Brussels which took place in 1995-1996 was carried out by its owner, a private company, according to a lease agreement signed with the Commission in 1994.
Il primo è stato il becchino del Partito Comunista austriaco, colui che ne ha liquidato la struttura e la proprietà, compresa la vendita a fascisti di un edificio occupato da artisti di sinistra.
The first was the gravedigger of the Austrian Communist Party, who liquidated the structure and property, including selling a building occupied by Leftist artists to Fascists.
L'edificio occupato è senza dubbio uno spazio unico, progettato dall'architetto americano Richard Meier.
The building occupied is undoubtedly a unique space, designed by American architect Richard Meier.
Nel 2011 Ramdam è stato incaricato da SCI Au Bon Coin della riqualificazione di un piccolo edificio occupato, situato sulle rive del canale Saint-Denis.
In 2011, Ramdam was approached by SCI Au Bon Coin for the redevelopment of a small occupied building, situated on the banks of the Saint-Denis canal.
1921 - Installazione nell'edificio occupato dal primo Battaglione della Polizia dell'Esercito, situato a Rua Barão de Mesquita.
1921 - Installation in the building occupied by the First Military Police Battalion, located on Barão de Mesquita street.
