Ha investito in azioni sicure per minimizzare i suoi rischi finanziari.
She invested in stable stocks to minimize her financial risks.
Il loro obiettivo è minimizzare i danni causati da debolezze strutturali negli edifici.
Their aim is to minimize impairment caused by structural weaknesses in buildings.
La direzione ha discusso la svalutazione come strategia per minimizzare le perdite.
The management discussed the write-off as a strategy to minimize losses.
Ci stiamo concentrando su acquisti sostenibili per minimizzare il nostro impatto ambientale.
We're focusing on sustainable purchasing to minimize our environmental impact.
Dovremmo tutti contribuire a minimizzare lo spreco alimentare per un futuro sostenibile.
We should all contribute to minimizing food waste for a sustainable future.
Erano necessarie regolazioni per minimizzare il gioco negli ingranaggi del nuovo dispositivo.
Adjustments were needed to minimize the backlash in the gears of the new device.
La terapeuta ha spiegato che il trauma è una cosa seria, mai da minimizzare.
The therapist explained that trauma is heavy stuff, never to be minimized.
Le loro scelte di vita ruotano attorno al godere della natura e minimizzare gli sprechi.
Their lifestyle decisions revolve around enjoying nature and minimizing waste.
Molte aziende stanno adottando pratiche sostenibili per minimizzare la loro impronta di carbonio.
Many companies are adopting sustainable practices to minimize carbon emissions.
Ha regolato il filtro ottico per minimizzare i riflessi sul vetro.
He adjusted the light filter to minimize reflections on the glass.
Per minimizzare i rischi, distacca alcuni soldati dal battaglione più grande.
To minimize risk, detach a few soldiers from the larger battalion.
Condividere un bacino di risorse può minimizzare le spese per tutti i coinvolti.
Sharing a pool of resources can minimize expenses for everyone involved.
Sondare il terreno è un buon modo per minimizzare i rischi nel business.
Testing the waters is a good way to minimize risks in business.