Raggiungere un petahash richiede hardware all'avanguardia e ottimizzazione software.
In questo caso, al produttore manca semplicemente un'ottimizzazione software, perché in ogni foto, le parti del viso o dei capelli non sono precisamente separate dallo sfondo, ma solo sfocate.
Here, the manufacturer lacks software optimization, as in every picture either parts of the face or the hair are not clearly separated from the background but are portrayed blurry.
Aggiungiamo a questo l'ottimizzazione software - e avremo uno smartphone che è in grado di funzionare senza ricaricare più di una settimana!
Add to this the optimization software - and get a smartphone that is able to operate without recharging for more than a week!
Interessante l'ottimizzazione software e la gestione energetica dei 4 Core Atom.
L'ottimizzazione software è la risposta.
La loro esistenza è causata dalla mancanza di specifiche ottimizzazioni architetturali relative alla memoria, come la coerenza delle cache, o di ottimizzazione software, come la mancanza di una sufficiente esposizione della concorrenza (che conseguentemente può limitare l'utilizzo di banda).
Their existence is due to the lack of some kind of memory related architectural optimization, such as cache coherence, or software optimization, such as poor exposure of concurrency (that in turn limit bandwidth usage).
Un display flessibile non basta. Uno dei problemi maggiori è l'ottimizzazione software.
A flexible display isn't enough; one of the biggest problems is software optimization.
Grazie all'ottimizzazione software a cui Google ci ha abituati sono certo che i problemi emersi da queste prime recensioni e test verranno risolti senza problemi prima ancora del lancio dello smartphone.
Thanks to the software optimization to which Google has accustomed us to, I'm sure that the problems that emerged in these first reviews and tests will be solved without a hitch before the smartphone even hits the shelves.
Tuttavia, 50 FPS di distacco sono una differenza non attribuibile alla sola ottimizzazione software.
Still, 50 FPS are a gap that can't be attributed to software optimization alone.
Ciò che fa la differenza in questi casi è l'ottimizzazione software e sappiamo che Xiaomi solitamente in tale senso non delude.
What makes the difference in these cases is software optimization and we know that Xiaomi usually does not disappoint in that sense.
Il processore di Qualcomm ci ha già mostrato di riuscire a raggiungere degli ottimi risultati ed OPPO ha fatto un buon lavoro anche con l'ottimizzazione software.
Qualcomm's processor has already shown us that it can achieve excellent results and OPPO has also done a good job with the software optimization.
Non sappiamo se sia un problema di ottimizzazione software o un bug ma durante questi test abbiamo notato dei fastidiosi glitch grafici soprattutto nei benchmark con API Vulkan.
We don't know whether this is a software optimization problem or a bug, but during these tests we noticed annoying glitches, especially with the Vulkan API benchmark.
La prossima generazione di Google Pixel punterà di certo ad avere la migliore fotocamera e avranno di certo una migliore ottimizzazione software rispetto all'S9.
Google's next generation of Pixel phones will no doubt be contenders for the best camera, and have better software optimization than the S9.
