Nel corso degli anni, anche le esigenze legate alla formazione professionale sono profondamente cambiate, fattore questo che ha comportato un aumento del volume edificabile pari circa ad un terzo della cubatura inizialmente prevista.
Over the years, demands linked to professional training had also profoundly changed, a factor that meant increasing the building volume by about a third.
La ricerca, il rispetto e la valorizzazione dei coni visivi verso il lago, congiuntamente alla ricerca della corretta disposizione degli edifici secondo la migliore esposizione solare al fine di ottimizzare le performance termiche degli edifici, hanno portato ad articolare il volume edificabile.
The research, respect and wish to get the most out of the lake view, combined with a study into the correct disposition of the buildings to maximise exposure to the sun and optimise thermal performance, led to the building's structure being articulated.
La combinazione del casale e 2 annessi da ristrutturare, (235 mq), e il volume edificabile disponibile, 2000 mq entrambi esposti a sud, permette di realizzare più Casali e/o Ville
The combination of the farmhouse with 2 annexes to restore (235 sqm) and the available volume on the plot (about 2000 sqm), both South facing, comes to about 2235 sqm which can used for a single or several houses.
L'architetto Luca Gazzaniga ha frazionato il volume edificabile in tre blocchi, per inserirsi armoniosamente nel contesto del quartiere e moltiplicare gli affacci panoramici.
The architect, Luca Gazzaniga, has divided the building volume into three blocks in order to ensure it fits harmoniously into the neighbourhood and to increase the number of panoramic views.
Possibilità di guadagnare piani a parità di altezza dell'edificio (torri) e del volume edificabile.
INCREASED NUMBER OF FLOORS Possibility to gain floors at the same building height (towers) and building volume.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
No results found for this meaning.
Synonyms and analogies of "volume edificabile" in Italian
