Translation of "JavaScripcie" in English
Dobry programista wie, jak obchodzić się ze słowami kluczowymi w JavaScripcie.
A great programmer knows how to handle reserved words in JavaScript.
Funkcję anonimową można skutecznie wykorzystać do tworzenia domknięć w JavaScripcie.
An anonymous function can be used to create closures in JavaScript effectively.
W JavaScripcie można tworzyć funkcje lambda do efektywniejszej obsługi zdarzeń.
In JavaScript, you can create an anonymous function to handle events more efficiently.
Reszta czyli właściwe rysowanie odbywa się w JavaScripcie.
The rest - proper drawing - is done in JavaScript.
W JavaScripcie, można łatwo uniknąć tego problemu korzystając z anonimowych wrapperów.
In JavaScript, this problem can easily be avoided with the help of anonymous wrappers.
Jeśli te programy w JavaScripcie nie są wolnym oprogramowaniem, powodują taką samą niesprawiedliwość jak każde inne niewolne oprogramowanie.
When these JavaScript programs are nonfree, they cause the same sort of injustice as any other nonfree software.
Jednak, mówiąc o JavaScripcie, "instancja" może być użyta nieformalnie w znaczeniu obiektu utworzonego za pomocą konkretnej funkcji konstruktora.
However, in talking about JavaScript, "instance" can be used informally to mean an object created using a particular constructor function.
Podobnie jak w JavaScripcie, wybór odpowiedniego stylu zależy od preferencji twoich i twojego zespołu.
Just like in JavaScript, it is up to you to choose an appropriate style based on what you and your team consider more readable.
W JavaScripcie nie ma również przestrzeni nazw, co oznacza, że wszystko jest definiowane w jednej globalnie współdzielonej przestrzeni nazw.
There are also no distinct namespaces in JavaScript, which means that everything gets defined in one globally shared namespace.
Podobnie chociaż terminy rodzic, dziecko, przodek i potomek nie mają formalnego znaczenia w JavaScripcie, możesz użyć ich nieformalnie, aby odnieść się do obiektów znajdujących się wyżej lub niżej w łańcuchu prototypu.
Similarly, although the terms parent, child, ancestor, and descendant do not have formal meanings in JavaScript; you can use them informally to refer to objects higher or lower in the prototype chain.
Reguły dla tego bloku kodu są takie same jak dla każdego innego bloku kodu w JavaScripcie.
The rules for the code block are the same as for any other code block in JavaScript.
Przemawaiją za nim dwie rzeczy: lekkość i fakt, iż jest on w pełni napisany w JavaScripcie.
There are two things that speak for him: the lightness and the fact that it's fully written in JavaScript.
Udało mu się stworzyć specjalny plik, który dalej łączy się z witryną i był w stanie dalej rozwijać generator przy czym każda czcionka łatwo i bezzwłocznie przeprowadza się w JavaScripcie.
He managed to create a special file, which further connects to the site and was able to further develop the generator whereby any font easily and without delay converted to a JavaScript.
