Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
lock
View images
Translation of "lock" in Polish
Conjugation
View images
Her heart was hammering when she heard someone fumbling with the lock.
Serce biło mu jak szalone, gdy usłyszała, jak ktoś szarpie zamek.
He pressed the door with might and main, but the lock held fast.
Napierał na drzwi z całych sił, lecz zamek trzymał mocno.
Every car owner should understand how the ignition lock operates.
Każdy właściciel samochodu powinien rozumieć, jak działa blokada zapłonu.
After a certain time, the lock screen dims to save battery.
Po pewnym czasie ekran blokady przygasa, by oszczędzać baterię.
The cheap lock is not worth a crumpet; any thief could break it easily.
Ta tania kłódka nie jest warta złamanego grosza; każdy złodziej łatwo ją sforsuje.
Even the shed has a lock and key to protect the tools inside.
Nawet szopa ma kłódkę z kluczem, by chronić narzędzia w środku.
The keys were so worn out they barely turned in the lock.
Klucze były tak zużyte, że ledwo obracały się w zamku.
Please don't fiddle around with the lock; it's very delicate.
Proszę, nie majstruj przy zamku, on jest bardzo delikatny.
The donation box without a lock was easy pickings for opportunistic thieves.
Skrzynka na datki bez kłódki była łatwym łupem dla złodziei okazjonalnych.
A lock can effectively keep out anyone who doesn't have the key.
Zamek skutecznie uniemożliwi wejście każdemu, kto nie ma klucza.
Contractors often recommend a mortise lock due to its reliable performance.
Wykonawcy często polecają zamki wpuszczane ze względu na ich niezawodne działanie.
This cheap lock is not worth a whistle; anyone could break it easily.
Ten tani zamek jest nic nie wart, każdy mógłby go łatwo sforsować.
The coded lock on the door required a special sequence to open.
Zakodowany zamek w drzwiach wymagał specjalnej sekwencji, aby go otworzyć.
Images of lock
zamek
śluza
kosmyk
pasmo
Expressions with lock: examples and Polish translations
lock and key n.
zamek i klucz · urządzenie zabezpieczające
"The treasure chest was secured with a lock and key."
lock in v.
zablokować · blokować
"The contract locks in the current terms for a year."
lock into v.
zablokować w · zamocować w
"He used a clamp to lock the pipe into place."
lock out v.
zamknąć · zablokować
"The company decided to lock out the striking workers."
lock up v.
zamknąć · zamykać
"She decided to lock up her valuables in a safe."
lock down v.
przypieczętować · zabezpieczyć
"They locked down the deal with a handshake."
lock eyes v.
spojrzeć sobie w oczy
"They lock eyes across the room."
lock on v.
zablokować na · skupić się na
"The missile will lock on the enemy aircraft."
have it on lock v.
być bardzo biegłym
"He has it on lock when it comes to coding."
! lock and load v.
przygotować się · być gotowym
"The team was told to lock and load for the big presentation."
! lock horns v.
ścierać się
"The two leaders often lock horns over policy issues."
! lock lips v.
całować się · pocałować się
"They locked lips under the moonlight."
lock oneself away v.
zamknąć się · zamykać się
"After the scandal, he locked himself away for weeks."
! lock, stock, and barrel n.
z całym dobrodziejstwem inwentarza
"They took the shop lock, stock, and barrel."
under lock and key adj.
pod kluczem · zabezpieczony
"The documents are under lock and key."
! couch lock n.
stan niemożności ruszenia się z kanapy
"After smoking, he experienced couch lock and couldn't get up."
jimmy the lock v.
sforsować zamek · wyłamać zamek
"The thief tried to jimmy the lock to get inside."
lock through v.
przepłynąć · przechodzić przez śluzy
"We will lock through the canal tomorrow."
bike lock n.
zapięcie rowerowe
"I always use a bike lock when I park my bike."
child lock n.
blokada rodzicielska
"The washing machine's child lock was activated."
Synonyms and analogies of "lock" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain lock
lock on
+10k
lock and key
2860
lock-in
2590
lock screen
2490
under lock and key
1980
lock down
+10k
lock up
+10k
Results: 23043. Exact: 23043. Elapsed time: 94 ms.
