Translation of "O2 i" in English
We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
W żołądku nadtlenek tworzy tylko zwykły tlen O2 i wodę.
In the stomach, the peroxide forms only ordinary oxygen O2 and water.
Zawory iglicowe regulują natężenie przepływu O2 i acetylenu.
Needle valves adjust the O2 and acetylene flow rate.
Zacznijmy od O2 i dajcie mu kroplówkę.
Start him on O2 and get a line in.
Z kolei rodnik R reaguje z tlenem O2 i tworzy organiczne nadtlenki, które są konieczne np. do prawidłowego przebiegu cyklu tworzenia się ozonu.
In the next step the radical R reacts with oxygen O2 and forms organic peroxides which are for example essential for the ozone formation cycle.
Ma mapę, która jest zupełnie nieprzydatna, bo próbowałem jej użyć w O2 i była bezużyteczna.
It's got a map, which as you would agree is completely defunct, 'cause I tried to use it to get round the O2 and it was absolutely useless.
O2 i jego wolnorodnikowe pochodne wpływając na mechanizmy naprawcze, ochronne i energetyczne komórek oraz na komunikację między sąsiadującymi komórkami i tkankami, biorą udział w utrzymaniu homeostazy organizmu człowieka.
O2 and its derivatives as free radicals influence the maintenance of homeostasis of the human organism by acting at a cellular level on repair, protective, and energetic mechanisms, and at an intercellular level on communication between neighbouring cells and tissues.
Jeżeli wyposażenie pojazdu w układ hamulcowy roboczy jest obowiązkowe, skuteczność układu musi być zgodna z wymogami określonymi dla pojazdów kategorii O2 i O3.
Where the provision of a service braking system is mandatory, the performance of the system shall meet the requirements laid down for vehicles of categories O2 and O3.
Małe nonpolar molekuły jak O2 i dwutlenek węgla są soluble w lipids i rozprzestrzeniają wartko przez lipid bilayer błony.
Small nonpolar molecules like O2 and CO2 are soluble in lipids and diffuse rapidly across lipid bilayer membranes.
Tytan szybko pochłania O2 i N2 w wysokich temperaturach, kruszy połączenia i uzyskuje wysokiej jakości spoiny przy użyciu próżniowych wiązek elektronów.
Titanium absorbs O2 and N2 rapidly at high temperatures, brittle the joints, and obtains high-quality welds using vacuum electron beams.
100 dni od włączenia komory chłodniczej parametry O2 i CO2 w atmosferze komory oscylują wokół 2%, w tych warunkach są przechowywane owoce i warzywa.
The parameters after 100 days of using the cooling chamber were: O2 and CO2 about 2%, and it could be noted that in these conditions fruits and vegetables are stored most of time.
Warunki te są utrzymywane w specjalnych inkubatorach, które umożliwiają ciągłą kontrolę i stabilność wszystkich ważnych parametrów, takich jak temperatura, pH, wilgotność oraz stężenie O2 i CO2 w atmosferze zarodka.
These conditions are maintained in special incubators that allow continuous control and stability of all the important parameters, such as temperature, pH, humidity and concentrations of O2 and CO2 in the embryo atmosphere.
W przypadku przyczep kategorii O2 i O3 wymogi dotyczące skuteczności hamowania określone w pkt 5.2.2.8.1 powyżej uważa się za spełnione przez spełnienie wymogów pkt 1.7.3 załącznika 4.
In the case of trailers of categories O2 and O3 the performance requirements of paragraph 5.2.2.8.1 above shall be deemed to be satisfied by fulfilling the requirements of paragraph 1.7.3 of Annex 4.
Badania dotyczące ochrony krzyżowej wykazały zmniejszenie liczby przypadków i ciężkości zapalenia worków powietrznych wywołanych przez E. coli, serotypy O1, O2 i O18 u kurcząt po podaniu szczepionki w aerozolu.
A cross protection study showed reduction of incidence and severity of airsacculitis caused by E. coli serotypes O1, O2 and O18 for spray application for chickens.
