Wdrażanie pomocy odbywa się poprzez wieloletnie programy operacyjne.
Programy operacyjne skoncentrowane są na dwóch obszarach.
Programy Operacyjne opisują geograficzny lub tematyczny zakres działań, które będą finansowane.
These Operational Programmes describe the fields of activity that will be funded, which can be geographical or thematic.
Regionalne Programy Operacyjne (indywidualne dla każdego województwa), priorytety dotyczące ochrony środowiska
Regional Operational Programmes (individual for each region), environmental priorities,
Regionalne Programy Operacyjne - w ramach Regionalnych Programów Operacyjnych wsparcie będzie udzielane zgodnie z uwzględnieniem indywidualnych potrzeb danego regionu.
Regional Operational Programmes - the aid under the Regional Operational Programmes is going to be distributed in line with individual needs of the region.
Programy Operacyjne (PO) tworzone są na podstawie SWW i NSRO.
The Operational Programmes (OP) are drawn up on the basis of the Community Strategic Guidelines and NSRF.
W latach 2007-2013 w ramach Narodowej Strategii Spójności realizowane będą Regionalne Programy Operacyjne (RPO) zarządzane przez Samorządy poszczególnych województw.
In the years 2007-2013, within the National Cohesion Strategy the Regional Operational Programmes will be carried out, and they will be managed by self-governments of particular voivodships (regions).
Na Program Operacyjny Infrastruktura i Środowisko przewidziano 27 mld euro. Natomiast na Regionalne Programy Operacyjne ma być przeznaczone 31 mld euro. Na efektywność energetyczną i kogenerację do zagospodarowania będzie 513 mln euro środków.
For the Operational Programme "Infrastructure and Environment" is provided 27 billion EUR and for the Regional Operational Programmes is to be used amount of 31 billion EUR. For energy efficiency and cogeneration can be consumed 513 million EUR of funds.
Eksperci skupią się szczególnie na możliwościach, jakie stwarzają Programy Operacyjne Inteligentny Rozwój oraz Polska Wschodnia.
The experts will focus especially on possibilities of Operational Programmes Intelligent Development and Eastern Poland.
Najważniejszymi dla samorządów programami są Regionalne Programy Operacyjne, ale w dużych miastach większe znaczenie ma Program Operacyjny Infrastruktura i Środowisko.
The most important programmes for self-governments are Regional Operational Programmes, although the Infrastructure and Environment Operational Programme is of greater importance in large cities.
Programy Operacyjne na lata 2007-2013 zostały określone w Narodowych Strategicznych Ramach Odniesienia - Planie Rozwoju Nowych Węgier 2007-2013 (dokument został zaakceptowany przez KE 7 maja 2007 r.).
Hungary The Operational Programmes for the years 2007-2013 have been presented in the National Strategic Reference Framework - New Hungary Development Plan 2007-2013 (the document was accepted by the European Commission May 7th 2007).
Dla celów niniejszego ustępu pomoc obejmuje programy operacyjne i duże projekty.
For the purposes of this paragraph assistance shall cover operational programmes and major projects.
Do celów niniejszego ustępu pomoc obejmuje programy operacyjne i duże projekty.
For the purposes of this paragraph assistance shall cover operational programmes and major projects.
