Giving food to the homeless is a simple yet powerful gesture.
Dzielenie się jedzeniem z bezdomnymi to prosty, ale potężny gest.
She explained how the gain affects the output in simple terms.
W prosty sposób wyjaśniła, jak wzmocnienie wpływa na sygnał wyjściowy.
A simple walk in nature could awaken his hidden zest for living.
Zwykły spacer wśród natury potrafił obudzić w nim ukrytą radość życia.
The decorations feel over the odds for such a simple family gathering.
Te dekoracje są więcej niż wypada jak na tak zwykłe rodzinne spotkanie.
Their elaborate entrance completely went upstage the simple awards ceremony onstage.
Ich wystawne wejście całkowicie przyćmiło prostą ceremonię wręczenia nagród na scenie.
Considering the complexity, the solution was quite simple to implement.
Mimo złożoności problemu, rozwiązanie okazało się dość proste do wdrożenia.
She always fouls up simple tasks by overthinking every tiny detail.
Zawsze schrzani proste zadania, bo za bardzo rozkminia każdy szczegół.
A simple celebration can enhance motivation and appreciation among team members.
Proste wyrazy uznania mogą zwiększyć motywację i docenianie wśród członków zespołu.
Even a simple conversation can have sparks that ignite meaningful connections.
Nawet prosta rozmowa może zawierać iskry, które zapalają głębokie więzi.
Freelancers often keep the book themselves using simple online accounting tools.
Freelancerzy często sami prowadzą księgowość, korzystając z prostych narzędzi online.
I sometimes get brain fade when people ask me very simple questions.
Czasami mam zaćmienie umysłu, gdy ludzie zadają mi bardzo proste pytania.
The article breaks down complex scientific concepts into simple, everyday language.
Artykuł rozkłada złożone pojęcia naukowe na czynniki pierwsze prostym, codziennym językiem.
The musician captured everyone's heart with that simple, honest song.
Ten muzyk skradł wszystkim serca tą prostą, szczerą piosenką.