Te programy są coraz częściej postrzegane jako most do kompleksowej opieki nad matkami i dziećmi.
The world is increasingly seeing these programs as the bridge to comprehensive maternal and child health.
Te programy są już zbyt potężne, aby wciąż grać z ludźmi.
Te programy lub działania, fundusze, na które zostały przyznane, stanowią część długoterminowego partnerstwa z krajami rozwijającymi się.
These programmes or activities, the required funds for which have been granted, form part of long-term partnerships with developing countries.
Te programy obejmują rozległy i zróżnicowany zakres dziedzin takich jak: energia odnawialna, rozwiązania przyjazne środowisku, wieloletnie programy edukacyjne, ograniczenie transportu drogowego itp.
These programmes are various and tackle areas like sustainable energy, environmentally friendly solutions, long life learning, reduction of road transport and so on.
Te programy naprawdę robią sensację z najgorszej tragedii czyjejś rodziny.
These shows are really just sensationalizing some family's worst tragedy.
Te programy są fajne, gdy się w nie wciągniesz.
You know, those shows are really good once you get into them.
Te programy można spersonalizować ręcznie za pomocą intuicyjnej konsoli.
These programs can be personalized manually with the intuitive console.
Te programy to podstawowa metoda do oszacowania talentu.
These programs are an essential tool to evaluating today's talent.
Te programy i usługi może zawierać oprogramowanie antywirusowe i narzędzia systemowe, które mogą zakłócać funkcjonowanie gry.
These programs and services can include antivirus software and system utilities that may interfere with the game.
Te programy próbują reklamować ton sponsorowanych stron i sprawiają, że przeglądanie jest bardzo niewygodne.
These programs are trying to advertise tons of sponsored websites and they make your browsing very inconvenient.
Te programy ograniczą również ich dostęp do nieodpowiednich treści i innych zablokowanych stron internetowych.
These programs will also restrict their access to inappropriate content, and any other websites you block.
Te programy ułatwiają znalezienie praktyki dla studentów studiujących rolnictwo oraz nauki pokrewne na całym świecie.
These programs make it easy to find a course for students studying agriculture and related sciences all over the world.
Te programy rzekomo zostały zakończone na początku lat 80-tych.
