To znaczy... i bez obrazy... ale w multiwersum nie ma świata w którym to Thea Queen wychodzi na randkę z, wiesz, kimś takim jak ty.
It means - and no offense - but in a multiverse of possibilities there's no world where Thea Queen goes out with, you know, someone like you.
"Więc jeśli ta rada mogła zaoferować niezależne życie dla kogoś jak ja... kto nie miał żadnego pojęcia co to znaczy... i odmówić komuś, kogo całe życie jest wcieleniem niezależności... wtedy sądzę, że ta rada pokazała fałszywe uprzedzenie."
"So if this panel can offer independent living to someone like me who until recently had no concept of what that meant and refuse someone who's very life is an embodiment of independence then I believe the panel showed a prejudice."
Tu piszą, że jesteśmy teraz w... erze małżeństwa osoby startujące ... cokolwiek to znaczy... i że jest wiele rozwiedzionych młodych jak Ty.
It says here that we're in the... the era of the "starter marriage"... whatever that there's just tons of young divorcees like yourself out there.
Tu piszą, że jesteśmy teraz w erze małżeństwa osoby startujące cokolwiek to znaczy... i że jest wiele rozwiedzionych młodych jak Ty.
It says here that we're in the the era of the "starter marriage" whatever that there's just tons of young divorcees like yourself out there.
Other results
To znaczy... naprawdę niezwykłe... i chciałbym mieć pewność, że wszystko będzie dobrze.
I mean, really special... and I just want to make sure they'll be okay.
Nie chcem żeby to zabrzmiało homofobicznie to znaczy... lubię Iliadę... i Odyseję.
No, I don't mean that to sound homophobic I mean, I like The Iliad and The Odyssey.
To znaczy... bardzo umiejętna... i szanowana... i dobra dla tych, których aprobuje.
Erm, efficient, I mean... and respected... and kind to those of whom she approves.
Nie chcem żeby to zabrzmiało homofobicznie to znaczy... lubię Iliadę... i Odyseję.
So, have you read many of these books? No, I haven't.
To znaczy... Pojawia się i znika, ale zazwyczaj jest ciągły.
I mean, it comes and goes, but it's mostly continuous.
To znaczy... Matt jest inny i bardzo go lubię.
No, I mean... Matt's different and I really like him.
Nie. To znaczy... Matt jest inny i bardzo go lubię.
No, I mean... Matt's different and I really like him.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
