Wydajny equalizer pomaga wprowadzić przejrzystość do utworów odtwarzanych w głośnych miejscach.
An efficient equalizer helps bring clarity to songs played in loud venues.
System audio w samochodzie zawiera equalizer graficzny, aby poprawić jakość odsłuchu.
The car's audio system includes a graphic equalizer to improve listening experiences.
Inwestycja w wysokiej jakości equalizer znacznie poprawiła system dźwiękowy.
Investing in a quality equalizer improved the sound system immensely.
Nowością w kwestii odtwarzania dźwięku jest również equalizer.
The novelty in playing of sound is also an equalizer.
Typowy equalizer parametryczny posiada kilka filtrów z możliwością wyboru charakteru działania.
A typical parametric equalizer has a number of filters for a choice of the nature of action.
Wielu producentów wyposaża swoje modele w cyfrowy equalizer, który dodatkowo wpływa na jakość sygnału.
Many manufacturers add a digital equalizer, which further alters the signal.
Możesz zmienić swój motyw, dostosować kolory, wysłać swoją historię gry prosto do last.fm, a nawet ma wbudowany equalizer.
You can change your theme, customize the colors, send your play history straight to last.fm, and it even has a built-in equalizer.
Typowy equalizer może występować w 2 odmianach- parametryczny i graficzny.
A typical equalizer can be built in 2 kinds - the parametric and graphic.
Warto zauważyć, że mamy tu kompresor i equalizer dla każdego dodanego efektu i każdego kanału.
Note that you have a compressor and equalizer for each add and each channel.
Inną ciekawą funkcją jest wbudowany equalizer wideo, który pozwala użytkownikom zmieniać jasność, kontrast, nasycenie i odcień dowolnego pliku wideo podczas odtwarzania.
Another interesting feature is the built-in video equalizer, which will allow users to change the brightness, contrast, saturation and hue of any video file during playback.
Dostępne są funkcje uzupełniające, takie jak funkcja regulacja głośności, regulacja balansu, equalizer i ustawianie głośności zewnętrznych sygnałów wejściowych.
Additional functions, such as volume regulation of level-dependent functions, balance control, equalizer and volume control for external input signals, are available.
Power-mikser z efektami (pogłos 2x do odsłuchu i na front, kompresor, equalizer) lub mikser i wzmacniacz osobno.
Power-mixer with effects (reverberation 2x for the monitors and to the front, compressor, equalizer) or a mixer and an amplifier separately.
Później powinien się pojawić loudness equalizer (korekcja głośności, red.), przydatna w czasie odsłuchów na niskich poziomach głośności.
And a loudness equalizer will also be added, useful when listening at low volume.
