Przykłady odpowiednich formatów Czytelnych egzemplarzy obejmują: zwykły ASCII bez oznaczeń, format wejścia Texinfo, format wejścia LaTeX, SGML lub XML wykorzystujący publicznie dostępne DTD, oraz zgodny ze standardami prosty HTML, PostScript lub PDF zaprojektowane do dokonywania zmian przez człowieka.
Examples of suitable formats for Transparent copies include plain ascii without markup, Texinfo input format, LaTeX input format, SGML or XML using a publicly available DTD, and standard-conforming simple HTML, PostScript or PDF designed for human modification.
Program ma mały plik tekstowy jako wejście i tworzy LaTeX, PostScript lub PDF.
Czcionki Wszystkie czcionki użyte w pracy muszą być dołączone do pliku PostScript lub PDF przekazanego do naświetlania albo zamienione na krzywe.
All fonts applied within the project must be attached to a PostScript or PDF file, used for exposure, or converted into curves.
Pozwala użytkownikowi na tworzenie dokumentów przy pomocy LaTeX-a i kompilacji ich do pliku wynikowego w formacie DVI, PostScript lub PDF.
It allows the user to type documents in LaTeX and to compile them in PDF, DVI or PS.
Mając zainstalowanego Tex'a na lokalnym komputerze komenda tex spin.tex umożliwia stworzenie pliku spin.dvi, który dalej można przekonwertować w PostScript lub PDF.
If you have TeX installed, you can then launch the command tex spin.tex and get the spin.dvi which can be converted to other formats like PostScript or PDF.
Nieczytelne formaty obejmują formaty własnościowe, które mogą zostać odczytane tylko przez własnościowe procesory tekstu, SGML lub XML dla których DTD lub narzędzia przetwarzania nie są ogólnie dostępne oraz wygenerowany przez maszynę HTML, PostScript lub PDF tworzone przez niektóre procesory tekstu do wykorzystania jedynie na wyjściu.
Opaque formats include proprietary formats that can be read and edited only by proprietary word processors, SGML or XML for which the DTD and/or processing tools are not generally available, and the machine-generated HTML, PostScript or PDF produced by some word processors for output purposes only.
Istnieje możliwość włączenia mechanizmu Adobe PDF Print Engine (APPE), aby pozwolić serwerowi Fiery Server na przetwarzanie i renderowanie zadań PDF bez konieczności ich konwersji na format PostScript.
Configure APPE You can enable Adobe PDF Print Engine (APPE) to allow the Fiery Server to process and render PDF jobs without the need to convert them to PostScript.
Ukryj lub pokaż nawigacjęPoprzedni tematNastępny tematUdostępnijDruwiele plików CT i LW oraz plik nagłówka (LH, PG lub ASSG) na pojedynczy, połączony plik PostScript lub PDF.
The CT/LW filter converts multiple CT, LW, and header files (LH, PG, or ASSG) into a single combined PostScript or PDF file.
Te dokumenty powinny być wysyłane w formacie txt, doc lub pdf.
These documents should be sent in txt, pdf or doc format.
Mogę również zaproponować pisanie we word lub pdf w tym samym projekcie.
I can also propose writing in word or pdf in the same project.
Preferowany format grafiki w ai. eps. lub pdf.
The preferred format for your artwork in ai. eps. or pdf.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
