Translation of "oraz z reasekuracji finansowej" in English
We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
and Finite Re
and Finite reinsurance
Kwoty należne z umów reasekuracji (bez kwot należnych od spółek celowych (podmiotów specjalnego przeznaczenia) oraz z reasekuracji finansowej) przed dokonaniem korekty ze względu na oczekiwane straty
Recoverables from reinsurance (except SPV and Finite Re) before adjustment for expected losses
Kwoty należne z umów reasekuracji (bez kwot należnych od spółek celowych (podmiotów specjalnego przeznaczenia) oraz z reasekuracji finansowej) przed dokonaniem korekty ze względu na oczekiwane straty - Ogółem (Ubezpieczenia zdrowotne o charakterze ubezpieczeń na życie)
Total Recoverables from reinsurance (except SPV and Finite Re) before adjustment for expected losses - Total (Health similar to life insurance)
Rezerwy techniczno-ubezpieczeniowe, Ogółem - Rezerwy techniczno-ubezpieczeniowe pomniejszone o kwoty należne z umów reasekuracji i od spółek celowych (podmiotów specjalnego przeznaczenia) oraz z reasekuracji finansowej - Bezpośrednia działalność ubezpieczeniowa oraz przyjęta działalność reasekuracyjna
Technical provisions, Total - Technical provisions minus recoverables from reinsurance/SPV and Finite reinsurance - Direct and accepted reinsurance business
Kwoty należne z umów reasekuracji (bez kwot należnych od spółek celowych (podmiotów specjalnego przeznaczenia) oraz z reasekuracji finansowej) przed dokonaniem korekty ze względu na oczekiwane straty
Recoverables from reinsurance (except SPV and Finite Reinsurance) before adjustment for expected losses
Najlepsze oszacowanie pomniejszone o kwoty należne z umów reasekuracji i od spółek celowych (podmiotów specjalnego przeznaczenia) oraz z reasekuracji finansowej - Ogółem (Ubezpieczenia zdrowotne o charakterze ubezpieczeń na życie)
Best estimate minus recoverables from reinsurance/SPV and Finite Re - Total (Health similar to life insurance)
Najlepsze oszacowanie pomniejszone o kwoty należne z umów reasekuracji i od spółek celowych (podmiotów specjalnego przeznaczenia) oraz z reasekuracji finansowej - Ogółem (Ubezpieczenia na życie inne niż zdrowotne, w tym ubezpieczenia na życie związane z ubezpieczeniowym funduszem kapitałowym)
Best Estimate minus recoverables from reinsurance/SPV and Finite Re - Total (Life other than health insurance, incl. Unit-Linked)
Łączna wysokość najlepszego oszacowania pomniejszona o kwoty należne z umów reasekuracji i od spółek celowych (podmiotów specjalnego przeznaczenia) oraz z reasekuracji finansowej, dla ubezpieczeń zdrowotnych o charakterze ubezpieczeń na życie.
Best estimate minus recoverables from reinsurance/SPV and Finite Re - Total (Health similar to life insurance) Total amount of Best estimate minus recoverables from reinsurance/SPV and Finite Re for Health similar to life insurance.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
