Translation of "patchworku" in English
Każde wkłucie w patchworku opowiada historię tkaniny, do której należy.
Each stitch in the patchwork tells a story of the fabric it belongs to.
Gotowe do użycia w patchworku, drobnych wyrobach skórzanych itp.
Finished for use in patchwork, small leather goods, etc.
Kupiłem książkę o patchworku, która prezentuje różne style i układy.
I bought a quilting book that showcases various styles and layouts.
Na wystawie patchworku przedstawiono unikalne wzory, które przyciągnęły uwagę każdego zwiedzającego.
The quilting exhibit featured unique designs that captivated every visitor's attention.
Łączące się wzory na patchworku opowiadały historię rodziny i dziedzictwa.
The fusing patterns of the quilt told a story of family and heritage.
Dostosowała swoją maszynę do szycia, aby uzyskać idealny ścieg stębnowy na patchworku.
She adjusted her sewing machine to create a flawless lockstitch on the quilt.
Warsztaty koncentrowały się na nauce podstaw technik patchworku dla początkujących.
The workshop focused on teaching beginners the fundamentals of quilting techniques.
Jego miłość do patchworku wzrosła po wizycie na pełnej życia wyprzedaży tkanin.
His love for quilting grew after he attended a vibrant fabric sale.
Przeciął materiał nożyczkami, tworząc idealny kwadrat do swojego patchworku.
He slashed the fabric with scissors, creating a perfect square for his quilt.
W tym patchworku, splątane tkaniny opowiadają historię rodziny przez pokolenia.
In this quilt, the interwoven fabrics tell the family's history through generations.
Udekorowała swoją pracownię krawiecką kolorowymi tkaninami i narzędziami do patchworku.
She decorated her sewing room with colorful quilting fabrics and tools.
Znalazła na strychu stare narzędzia do patchworku swojej babci i poczuła nostalgię.
She found her grandmother's old quilting tools in the attic and felt nostalgic.
Znalazła radość w patchworku, przekształcając proste materiały w cenne dzieła sztuki.
She found joy in quilting, transforming simple materials into treasured art pieces.
