Jedna szczera rozmowa rozjaśniła sytuację związaną z ich problemami w związku.
One honest conversation lifted the fog hanging over their relationship problems.
Ona zawsze zasłania się problemami technicznymi, kiedy prezentacja idzie źle.
She always hides behind technical problems when the presentation goes badly.
Pewne leki mogą poprawić przepływ krwi u osób z problemami krążeniowymi.
Certain medications can enhance blood flow in individuals with circulation issues.
Komentowanie bieżących wydarzeń pomaga ludziom być na bieżąco z problemami społecznymi.
Commenting on current events helps people stay informed about societal issues.
Przepisana konstytucja była czystą kartą do przekształcenia targanego problemami państwa.
The rewritten constitution was a blank canvas for reshaping the troubled nation.
Po szkoleniu oddział policji został skierowany do rejonów objętych problemami.
After training, the police unit was deployed to the troubled areas.
Komitet ciągle młóci pustą słomę, zamiast zająć się obecnymi problemami.
The committee keeps beating a dead horse instead of addressing current problems.
Przestań wtykać nos w moje życie miłosne i zajmij się swoimi problemami.
Stop nosing into my love life and worry about your own problems.
Osoby z podobnymi problemami często przechodzą razem kurację w tamtej klinice.
People with similar problems often take a cure together at that clinic.
Zajmę się problemami, gdy pojawią się na naszym spotkaniu.
I will deal with the issues as they arise in our meeting.
Nowy dyrektor szybko zajął się problemami z dyscypliną w szkole.
The new principal quickly took the school's discipline issues in hand.
Zrozumienie stosunków pracy jest niezbędne dla menedżerów zajmujących się problemami pracowniczymi.
Understanding labour relations is essential for managers dealing with employee issues.
Jej przegląd literatury łączył historyczne perspektywy z współczesnymi problemami w socjologii.
Her literature review connected historical perspectives to modern issues in sociology.
