We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
QuickTime
Instalacja programu QuickTime zostanie dokończona, a wtyczka zostanie zainstalowana.
The QuickTime installation will complete and the browser plugin will be installed.
Używanie domyślnych ustawień programu QuickTime zapewnia na ogół optymalną wydajność odtwarzania dla większości aplikacji.
In general, use the default QuickTime settings, as they provide optimal playback performance for most applications.
Koniec obsługi formatów i koderów-dekoderów programu QuickTime 7
Dropped support for QuickTime 7 era formats and codecs
Koder-dekoder (oprogramowanie służące do kompresowania lub dekompresowania pliku wideo lub dźwiękowego) nie jest dostępny w wersji 64-bitowej dla trzech formatów multimediów programu QuickTime.
There is no codec (software used to compress or decompress a video or audio file) available in 64-bit for three QuickTime media formats.
Zaktualizowanie lub ponowna instalacja programu QuickTime.
Update or reinstall QuickTime.
Opis: w procedurach obsługi opisów obrazów programu QuickTime występuje błąd wymiany bajtów spoza dozwolonego zakresu.
Description: An out of bounds byte swapping issue existed in the handling of QuickTime image descriptions.
Jeśli nie potrzebujesz już programu QuickTime 7 i chcesz go usunąć z komputera PC, oto jak to zrobić.
If you no longer need QuickTime 7, here's how to remove it from your PC.
Dostępny jest krótki film (5.7 MB, w języku angielskim) na temat obserwacji oddechu i doznań fizycznych w tej technice. Można go obejrzeć przy pomocy darmowego programu QuickTime movie player.
A short video (5.7 MB) about the observation of breath and bodily sensations in this technique can be viewed with the free QuickTime movie player.
Począwszy od wersji 7.7.9 programu QuickTime, wtyczka nie jest już domyślnie instalowana i zostanie usunięta, jeśli na twoim komputerze wykryta zostanie jej poprzednia wersja.
Starting with QuickTime version 7.7.9, the browser plugin is no longer installed by default and will be removed if you have a previous version of QuickTime on your computer.
Odpowiedzi możesz znaleźć w artykule Obsługa programu QuickTime 7 została zakończona.
Find answers in this article, QuickTime 7 support has ended.
Tworzy aplikację ze ścieżką Animate przy użyciu formatu programu QuickTime zainstalowanego na komputerze.
Creates an application with a Animate track in the same QuickTime format installed on your computer.
To jest elementem programu QuickTime, który pozwala na odtwarzanie audio AC3 w plikach AVI.
This is a QuickTime component which allows the playback of AC3 audio in AVI files.
Opis: w procedurach obsługi elementów stylu w plikach TeXML programu QuickTime występuje wiele błędów powodujących przepełnienie buforu.
Description: Multiple buffer overflows existed in the handling of style elements in QuickTime TeXML files.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
