Translation of "raz... i" in English
We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
Uderzyłem go tylko raz... i złamałem rękę.
Chciałem wynagrodzić Ci poprzedni raz... i zabrać na prawdziwą randkę.
I wanted to make up for last time...
Jeszcze raz... i oni tego nie podnieśli.
Jeszcze raz... i zamykamy na dobre.
Skłamiesz raz... i wszystko się zmienia.
Chciałem zapłacić mu gotówką, choć raz... i bez żadnych zniżek.
I wanted to pay him in cash, for once... and with no discount.
Potrzebujesz nauczyć się tego wszystkiego raz... i tylko przy pierwszym biznesie.
You only need to learn this info once... and only for your first business.
Można jej dokonać raz... i tylko przed osobą która może cię rozgrzeszyć.
It needs to be made once... and only to the person who can absolve you.
Nie potrafiliście się zjednoczyć choć raz... i zapomnieć o błahych sporach.
Powiem to raz... i chcę, żebyś zapamiętał.
I'll tell you this once... and I want you to get it straight.
Spojrzał na mnie ostatni raz... i zapalił zapałkę.
And he looks at me one last time... and he lights a match.
To mój pierwszy raz... i trochę się denerwuję.
Look, this is my first time... and I'm a little nervous.
Wiekszosc z nas robi to tylko raz... i juz jest po wszystkim zanim ci sie to spodoba.
Most of us only get to do it once... and it's all over before you can really enjoy it.