To utożsamienie stanowi podstawowy sofizmat oficjalnej doktryny.
This identification is the fundamental sophism of the official doctrine.
Jak czkawka wraca dialektyczny sofizmat, że wiara to "sprawa prywatna", a "Kościół należy zamknąć w kruchcie".
A dialectical sophism returns like hiccup that faith it 'a private matter' and 'the Church should be closed down in a porch'.
Sofizmat ten jest wcale nie lepszy niż inne.
This sophism is no better than the others.
Jego wypowiedź zawierała sofizmat, który łatwo było obalić.
Błędne koło to często spotykany sofizmat w wielu dyskusjach.
Ten sofizmat utrzymuje się z dwóch powodów.
This fallacy persists for two reasons.
Pogląd ten jest teoretycznie całkowicie niedorzeczny, praktycznie zaś jest to sofizmat i sposób nieuczciwej obrony najgorszego oportunizmu.
Theoretically, this opinion is absolutely absurd, while in practice it is sophistry and a dishonest defense of the worst opportunism.
Historyk David Hackett Fischer uważa prezentyzm za sofizmat, znany także jako sofizmat nunc pro tunc.
The historian David Hackett Fischer identifies presentism as a fallacy also known as the "fallacy of nunc pro tunc".
Spójrz tylko na tego żałosnego małego... SOFIZMAT:wykręcanie kota ogonem... ogonka.
You don't know anything about this kidnapping, do you?
