Embora o Stackdriver Monitoring forneça uma API compatível com definição e coleta de métricas personalizadas, trata-se de uma API reservada de nível inferior.
Although Stackdriver Monitoring provides an API that supports defining and collecting custom metrics, it is a low-level, proprietary API.
Mesmo que você não precise saber os detalhes do uso da API Stackdriver Monitoring, a familiaridade com suas construções e sua terminologia é útil para entender como o Stackdriver Monitoring representa as métricas.
Even if you don't need to know the specifics of using the Stackdriver Monitoring API, familiarity with its constructs and terminology is useful for understanding how Stackdriver Monitoring represents the metrics.
O OpenCensus oferece uma API muito mais idiomática, com um exportador que envia seus dados de métrica para o Stackdriver Monitoring por meio da API Monitoring.
OpenCensus provides a much more idiomatic API, along with an exporter that sends your metric data to Stackdriver Monitoring through the Monitoring API for you.
Observação: Aligner é um parâmetro da API Stackdriver Monitoring que compara a taxa de alteração das métricas, em vez dos respectivos valores absolutos.
Note: The Aligner is a parameter of the Stackdriver Monitoring API that compares the rate of change of the metrics rather than their absolute value.
As construções usadas pela API do OpenCensus diferem daquelas usadas pelo Stackdriver Monitoring, assim como parte da terminologia.
The constructs used by the OpenCensus API differ from those used by Stackdriver Monitoring, as does some use of terminology.
As métricas específicas do aplicativo são definidas e coletadas por você para receber informações que as métricas do Stackdriver Monitoring incorporadas não conseguem coletar. Essas métricas são coletadas usando uma API fornecida por uma biblioteca para instrumentar seu código.
You capture such metrics by using an API provided by a library to instrument your code, and then you send the metrics to a backend application like Stackdriver Monitoring.
Ao usar uma especificação da Open API ou uma das nossas bibliotecas de APIs, o Cloud Endpoints fornece as ferramentas de que você precisa para cada etapa do desenvolvimento de APIs e oferece insights com o Stackdriver Monitoring, Trace e Logging.
Using an Open API Specification or one of our API frameworks, Cloud Endpoints gives you the tools you need for every phase of API development and provides insight with Stackdriver Monitoring, Trace and Logging. Protect Your API
O desempenho dos painéis e tabelas do Stackdriver Monitoring foi melhorado.
The performance of the Monitoring dashboards and charts has been improved.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
