Romanian

Arabic Catalan Chinese Czech Danish Dutch English French German Greek Hebrew Hindi Hungarian Italian Japanese Korean Persian Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Spanish Swedish Thai Turkish Ukrainian Vietnamese

English

Definition Arabic Catalan Chinese Czech Danish Dutch English French German Greek Hebrew Hindi Hungarian Italian Japanese Korean Persian Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Spanish Swedish Thai Turkish Ukrainian Vietnamese

Advertising

Acum... te

Translation of "Acum... te" in English

We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.

Now you

Acum... te vei întoarce în noroi.

Now you shall be slain.

Acum... Te aștepți să intru într-o afacere cu potențial îndoielnic?

Now you expect me to enter into a business with questionable upside potential?

Vii la mine și îmi ceri să-ți restaurez onoarea familiei și acum... te ascunzi în spatele scuzelor omenești.

You come to me and demand the restoration of your family honour and now you hide behind human excuses.

Așa că acum... te vei distra și vei veni cu noi la un ultim dans.

So now you're going to have fun and have one last dance with us.

Iar acum... te comporți ca...

And now you're acting like...

Acum... te poți ajuta sa le distruge din interior.

Now... you can help me destroy them from within.

Acum... te pot lăsa să pleci.

Now... I can let you go.

Acum... te are doar pe tine.

Right now, he... just has you.

Acum... te vreau de a utiliza aceste degete agile, mici pentru a face exact...

Now... I want you to use these nimble, little fingers to do exactly...

Acum... te poate omorî, dar crede că e timpul să treceți peste răutăți.

Now, he could just kill you, but he figures it's time to let bygones be bygones.

Acum... te bagi sau nu?

Now... are you in or out?

Acum... te duci înapoi la 201.

Now... you go back to 201.

Acum... te întorci așa.

Then you... go back like this.

No results found for this meaning.

English expressions with translations containing Acum... te

! a te opri chiar acum v.

! stop right there

"Stop right there or you'll get hurt!"

! nu te uita acum exp.

! don't look now

"Don't look now, but there's a bear behind you."

! acum te descurci exp.

! now you're cooking

"Now you're cooking with that new strategy!"

! acum doar te prefaci că nu înțelegi exp.

! now you're just being obtuse

"Stop pretending, now you're just being obtuse."

Synonyms and analogies of "Acum... te" in Romanian

Advertising

More features with our free app

Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games

Suggestions that contain Acum... te

acum du-te si 5

acum te-ai 5

acum uita-te 4

acum te poti 3

acum ca te-ai 2

du-te acum inainte 1

du-te chiar acum si 1

du-te acum si 1

Results: 91. Exact: 91. Elapsed time: 169 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200